Resumen de El Camino de la Unión Europea hacia la neutralidad climática: retos de la transición energética y ecológica tras el Pacto Verde Europeo
Karla Zambrano González, César García Aranda
- español
La presentación del Pacto Verde Europeo, en diciembre de 2019, constituye uno de los planes estratégicos más ambiciosos de la Unión Europea (UE) en lo referente al desarrollo de su política climática que busca, a su vez, dar cumplimiento, de forma progresiva y evolutiva, a los compromisos asumidos en el Acuerdo de París.
Podría decirse que el Pacto Verde Europeo es sólo la punta del iceberg de los profundos cambios que tiene previsto realizar la UE a todos los niveles de la vida. Así, la Unión ha empezado por aumentar la ambición de mitigación de gases de efecto invernadero con la adopción del famoso Fit for 55, dando paso a la adopción y entrada de vigor de un Reglamento que contiene el marco regulador para alcanzar la neutralidad climática y trazando estrategias multidimensionales que, indudablemente, tendrán una influencia directa en la ciudadanía europea, a quien se pretende involucrar como agente social del cambio a través del Pacto Europeo por el Clima.
El presente artículo tiene por objeto analizar someramente los distintos instrumentos jurídicos emanados de la Comisión Europea que se instituyen como piezas clave en el camino hacia la neutralidad climática.
- català
La presentació del Pacte Verd Europeu, el desembre de 2019, constitueix un dels plans estratègics més ambiciosos de la Unió Europea (UE) pel que fa al desenvolupament de la seva política climàtica que cerca, alhora, donar compliment, de forma progressiva i evolutiva, als compromisos assumits a l'Acord de París.
Es podria dir que el Pacte Verd Europeu és només la punta de l'iceberg dels profunds canvis que té previst fer la UE a tots els nivells de la vida. Així, la Unió ha començat per augmentar l'ambició de mitigació de gasos d'efecte hivernacle amb l'adopció del famós Fit for 55, donant pas a l'adopció i l'entrada de vigor d'un Reglament que conté el marc regulador per assolir la neutralitat climàtica i traçant estratègies multidimensionals que, indubtablement, tindran una influència directa a la ciutadania europea, a qui es pretén involucrar com a agent social del canvi a través del Pacte Europeu pel Clima.
Aquest article té per objecte analitzar succintament els diferents instruments jurídics emanats de la Comissió Europea que s'institueixen com a peces clau en el camí cap a la neutralitat climàtica.
- English
The presentation of the European Green Deal, in December 2019, is one of the European Union's most ambitious strategic plans for the development of its climate policy, which, in turn, seeks to implement the commitments made in the Paris Agreement in a progressive and evolutionary manner.
It could be said that the European Green Pact is only the top of the "iceberg" of the significant changes that the EU plans to make at all levels of life. Thus, the Union has started by increasing its greenhouse gas mitigation ambition with the adoption of the famous "Fit for 55", giving way to the adoption and entry into force of a Regulation containing the regulatory framework for achieving climate neutrality and outlining multidimensional strategies that will undoubtedly have a direct influence on European citizens, who are intended to be involved as social agents of change through the European Climate Pact.
The purpose of this article is to briefly analyze the different legal instruments issued by the European Commission that are key elements in the path towards climate neutrality..
