Resumen de ¡Ahora con ustedes:: Atenea! la diosa de la ciudad en la sociedad contemporánea
- español
El presente artículo toma como punto de partida un montaje de “La Orestíada”para reflexionar en torno al teatro y la sociedad contemporáneos,presentando una breve descripción de los elementos constitutivos delmontaje. El análisis se centra en la imagen de Atenea que el montaje nospresenta y la cual es muestra de diversos procesos de transformación, delo simbólico a lo sígnico, del matriarcalismo al patriarcalismo, de la tragediagriega al teatro contemporáneo y de éste a la televisión; al mismo tiempoque nos ofrece diferentes posibilidades de reflexión sobre la sociedadcontemporánea, la televisión, la justicia y la divinidad.
- English
This article takes as its starting point a production of “The Oresteia” to reflecton the drama and contemporary society, presenting a brief descriptionof the elements of the production. The analysis focuses on the image ofAthena that the production presents and which is indicative of different processesof transformation of the symbolic to the rational thing, the matriarchalto patriarchal, Greek tragedy to contemporary theater and from there toTV And at the same time it offers different possibilities for reflection on contemporarysociety, television, justice and divinity.
