Resumen de Marianne Schnitger y el feminismo radical de los setenta: aportes a la Sociología para pensar las relaciones sociales en lo público y lo privado

Selene Aldana Santana, Itzuri Moreno Espinosa, Katya Melisa Vázquez Villanueva

• español

  En la Sociología clásica permean sesgos liberales por los que la atención analítica se centra exclusivamente en el espacio público y se deja al de lo privado como una caja negra llena de misterios que no competen al análisis de la Sociología. Esto implica la ausencia de diagnóstico sobre el ámbito privado y, en consecuencia, carencias explicativas sobre las relaciones en las sociedades modernas. Es por eso que proponemos el acercamiento al pensamiento feminista en el que siempre ha estado presente un cuestionamiento a la separación liberal público/privado y que ha puesto, en el centro de su atención, temáticas enmarcadas en la esfera de lo privado. Específicamente, proponemos por un lado la recuperación de la sociología feminista de Marianne Schnitger, contemporánea de Weber y de Simmel, y por el otro de las feministas radicales de la década de los setenta, Kate Millet y Shulamith Firestone, entre quienes es posible establecer fecundos diálogos

• English

  Classical sociology is permeated by liberal biases that make the analytical focus center exclusively on the public sphere and relegate the private one to a black box full of  mysteries which are not a matter of sociological analysis. This entails the absence of a diagnosis of the private sphere and, therefore, explanatory shortcomings about relations in modern society. This is why we propose an approach tofeminist thought, which has always been mindful of questioning the public/privatedivide and has centered its attention on themes within the frame of the private sphere.Specifically, we are proposing, on one hand, to recover the feminist sociology ofMarianne Schnitger, a contemporary of Weber and Simmel, and on the other, the radical feminists of the 1970s, Kate Millet y Shulamith Firestone, among which it is possible to establish fruitful dialogues

• português

  Na sociología clássica, permeiam vieses liberáis, por isso a atenção analítica seconcentra exclusivamente no espaço público deixandoao privado como uma Caixa pretacheia de mistérios que não correspondem à análise da sociologia. Isso implica a ausência de diagnóstico na esfera privada e, consequentemente, deficiencias explicativas nos relacionamentos nas sociedades modernas. É por isso que propomos a abordagem do pensamento feminista, na qual sempre houve um questionamento da separação liberal público / privado e que colocou o foco nos tópicos enquadrados na esfera privada. Especificamente, propomos, por um lado, a recuperação da sociologia feminista da Marianne Schnitger, contemporânea do Webere o Simmel, e, por outro, das feministas radicais da década de 1970, a Kate Millet ea Shulamith Firestone, entre as quais é possível estabelecer diálogos frutíferos