Reabilitação funcional para pacientes acometidos por covid-19
-
-
[1] Secretaria Municipal de Saúde
-
- Localización: Revista CUIDARTE, ISSN 2216-0973, ISSN-e 2346-3414, Vol. 12, Nº. 3, 2021 (Ejemplar dedicado a: September - December)
- Idioma: portugués
- Títulos paralelos:
- Functional rehabilitation for patients affected by covid-19
- Rehabilitación funcional para pacientes afectados por covid-19
- Enlaces
-
Resumen
- español
El virus SARS-CoV-2 fue detectado en la ciudad de Wuhan, China, a fines de 2019. Desde entonces, la alta transmisibilidad de este nuevo coronavirus y la alta morbilidad y mortalidad relacionada con COVID-19, la infección viral causada por El SARS-CoV-2, ha crecido exponencialmente en todo el planeta, culminando primero en una emergencia de salud pública de importancia internacional y luego en una pandemia grave.
La transmisión del virus ocurre tanto por vía respiratoria como extra-respiratoria y durante el período de desarrollo del COVID-19 en el cuerpo humano, la presentación clínica incluye síntomas relacionados con cambios en el olfato, gusto y complicaciones gastrointestinales, además de una afectación más severa del sistema respiratorio.
Como resultado de los síntomas del COVID-19, muchos pacientes necesitan ser hospitalizados y, en algunos casos, someterse a procedimientos invasivos para garantizar la condición fisiológica básica para el mantenimiento de la vida. Durante el período de internación, los pacientes desarrollan una condición clínica con debilitamiento fisiológico y la condición física general se reduce significativamente. Al ser dados de alta, muchos de estos pacientes necesitan tratamientos dirigidos a recuperar la condición física debilitada por la acción de la enfermedad.
La Secretaría Municipal de Salud Pública (SESAU) de Campo Grande / MS, en la Región Centro-Oeste de Brasil, estuvo atento a esta demanda. El Servicio de Enfermedades Crónicas No Transmisibles (DANT), junto con la Coordinación de Atención Especializada, estructuró en el Sistema Único de Salud (SUS) un servicio de rehabilitación funcional para personas con enfermedades crónicas no transmisibles que fueron hospitalizadas por SARS-CoV-2 y necesitan atención especializada para recuperar la capacidad para trabajar y realizar las actividades de la vida diaria.
El servicio se presta en la Unidad Especializada de Rehabilitación y Diagnóstico (UERD), que forma parte de la Red Municipal de Salud (REMUS). Se elaboró un proyecto de rehabilitación funcional por parte del equipo técnico de SESAU, que se desarrollará a través de un equipo multidisciplinario formado por un fisioterapeuta, un profesional de educación física, un nutricionista y un psicólogo. Las intervenciones se realizan mediante Proyectos Terapéuticos Únicos (PTS), siguiendo criterios de inclusión y exclusión preestablecidos, para pacientes con enfermedades crónicas no transmisibles, en condiciones poshospitalarias derivadas de COVID-19. La derivación de pacientes desde otros puntos REMUS la realizan médicos de los tres niveles de atención (primario, secundario y terciario), a través del Sistema de Regulación (SISREG).
Como citar este artículo:De Souza, Júlio César; Ferreira, Joel Saraiva; De Souza, Geize Rocha Macedo. Reabilitação funcional para pacientes acometidos por covid-19. Revista Cuidarte. 2021;12(3):e2276. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2276
- English
The SARS-CoV-2 virus was detected in the city of Wuhan, China, at the end of 2019. Since then, the high transmissibility of this new coronavirus and the high morbidity and mortality related to COVID-19, the viral infection caused by SARS-CoV- 2, has grown exponentially across the planet, culminating first in a public health emergency of international importance and then in a serious pandemic.
The transmission of the virus occurs both through respiratory and extra-respiratory ways and during the period of development of COVID-19 in the human body, the clinical presentation includes symptoms related to changes in smell, taste and gastrointestinal complications, in addition to more severe involvement of the respiratory system .
As a result of the symptoms of COVID-19, many patients need to be hospitalized and, in some cases, undergo invasive procedures to ensure the basic physiological condition for the maintenance of life. During the hospitalization period, patients develop a clinical condition with physiological debilitation and general physical fitness significantly reduces. Upon being discharged from hospital, many of these patients need treatments aimed at recovering the physical condition weakened by the action of the disease.
The Municipal Department of Public Health (SESAU) of Campo Grande/MS, in the Center-West Region of Brazil, was attentive to this demand. The Non-Communicable Chronic Diseases Service (DANT), together with the Specialized Care Coordination, structured a functional rehabilitation service in the Unified Health System (SUS) for people with chronic non-communicable diseases who were hospitalized for SARS- CoV-2 and need specialized attention to restore the ability to work and carry out activities of daily living.
The service is provided at the Specialized Rehabilitation and Diagnosis Unit (UERD), which is part of the Municipal Health Network (REMUS). A functional rehabilitation project was elaborated by the technical team of SESAU, to be developed through a multidisciplinary team formed by a physiotherapist, a physical education professional, a nutritionist and a psychologist. Interventions are carried out using Unique Therapeutic Projects (PTS), following pre-established inclusion and exclusion criteria, for patients with chronic non-communicable diseases, in post-hospitalization conditions resulting from COVID-19. The referral of patients from other REMUS points is carried out by physicians from the three levels of health care (primary, secondary and tertiary), via the Regulation System (SISREG).
How to cite this article: De Souza, Júlio César; Ferreira, Joel Saraiva; De Souza, Geize Rocha Macedo. Reabilitação funcional para pacientes acometidos por covid-19. Revista Cuidarte. 2021;12(3):e2276. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2276
- português
O vírus SARS-CoV-2 foi detectado na cidade de Wuhan, na China, no final de 2019. Desde então, a alta transmissibilidade deste novo coronavirus e a elevada morbimortalidade relacionada à COVID-19, a infecção viral causada pelo SARS-CoV-2, cresceu exponencialmente em todo o planeta, culminando, primeiramente, em uma emergência de saúde pública de importância internacional e, logo em seguida, em uma grave pandemia.
A transmissão do vírus ocorre tanto por vias respiratórias quanto extrarrespiratórias e durante o período de desenvolvimento da COVID-19 no organismo humano a apresentação clínica inclui sintomas relacionados a alterações no olfato, paladar e complicações gastrointestinais, além do acometimento de forma mais acentuada do sistema respiratório.
Em consequência dos sintomas da COVID-19, muitos pacientes precisam ser internados e, em alguns casos, são submetidos a procedimentos invasivos para garantir a condição fisiológica básica para a manutenção da vida. Durante o período de internação os pacientes desenvolvem condição clínica com debilitação fisiológica e a aptidão física geral reduz sensivelmente. Ao receber alta hospitalar, muitos desses pacientes precisam de tratamentos voltados à recuperação da condição física debilitada pela ação da doença.
A Secretaria Municipal de Saúde Pública (SESAU) de Campo Grande/MS, na Região Centro-Oeste do Brasil, se mostrou atenta a esta demanda. O Serviço de Doenças Crônicas Não Transmissíveis (DANT), juntamente com a Coordenadoria de Atenção Especializada, estruturou no Sistema Único de Saúde (SUS) um serviço de reabilitação funcional destinado às pessoas com doenças crônicas não transmissíveis, que estiveram internadas por infecção pelo SARS-CoV-2 e precisam de atenção especializada para restabelecer a capacidade de trabalho e de realização das atividades da vida diária.
O atendimento é realizado na Unidade Especializada de Reabilitação e Diagnóstico (UERD), que faz parte da Rede Municipal de Saúde (REMUS). Um projeto de reabilitação funcional foi elaborado pela equipe técnica da SESAU, para ser desenvolvido por meio de uma equipe multiprofissional formada por fisioterapeuta, profissional de educação física, nutricionista e psicólogo. As intervenções são realizadas com o uso de Projetos Terapêuticos Singulares (PTS), seguindo critérios de inclusão e exclusão pré-estabelecidos, para pacientes com doenças crônicas não transmissíveis, em condição de pós-internação decorrente de COVID-19. O encaminhamento dos pacientes, vindos dos demais pontos da REMUS, é realizado por médicos dos três níveis de atenção à saúde (primária, secundário e terciário), via Sistema de Regulação (SISREG).
Como citar este artigo: De Souza, Júlio César; Ferreira, Joel Saraiva; De Souza, Geize Rocha Macedo. Reabilitação funcional para pacientes acometidos por covid-19. Revista Cuidarte. 2021;12(3):e2276. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2276
- español
