Resumen de Cavaleiros, monges e sabres de luz: o imaginário medieval na saga Star wars

Ademir Luiz da Silva

• português

  O objetivo deste artigo é analisar as influências do imaginário tradicio-nalmente relacionado com a Idade Média na saga de ficção científica Star wars, produzida pelo cineasta norte-americano George Lucas. Inicialmente, definimos a diferença entre os con-ceitos de “reminiscências medievais” (a presença residual de elementos medievais no mundo moderno), e “medievalidades” (a mitologia me-dieval, no que ela possui de místico, aventuresco e romântico), procuran-do estabelecer de que modo a mídia cinematográfica se utiliza desses elementos para apresentar distintas perspectivas do medievo. Com base na análise de diferentes componentes da saga, tais como entrechos dramáticos, personagens, ambientações e aspectos visuais, partimos do princípio de que ela se passa no que seria o equivalente ao período medieval daquela “galáxia distante”. Estão presentes em seu enre-do tanto a polêmica concepção de que a Idade Média seria um “período de trevas” quanto a noção romântica de que o medievo é o lugar privilegiado da magia e do heroísmo cavalheiresco.

• English

  This paper analyzes the influences of the imaginary traditionally associated with the Middle Ages on the science fiction saga Star wars, produced by George Lucas. First, we define the difference between the concepts of “medieval reminiscences” (presence of residual medieval elements in the modern world), and “medievalities” (medieval mythology, in its mystical, ro-mantic, and adventurous characteristics); we try to establish how film uses these elements to present different perspectives of the Middle Ages. Based on the analysis of different aspects of the saga - such as plot, characters, settings and visual elements - we assume that it takes place during what would be the equivalent of the medieval period of that “galaxy far, far away.” In its plot we find both the controversial idea that the Middle Ages would be a “age of darkness” and the romantic notion of the Middle Ages as the privileged place of magic and chivalrous heroism.