Resumen de Idoneidad del baremo de valoración de la situación de dependencia para determinar el ingreso en una residencia pública de la Comunidad de Madrid

Óscar Álvarez López, Hilario Hernández Ovejero, Carlos María Galán Cabello, Paloma Echevarría Pérez

• español

  Objetivo: valorar el nivel de dependencia de los usuarios ingresados en una residencia pública del Servicio Regional de Bienestar Social, comparando los resultados obtenidos a través del Baremo de Valoración propuesto por la Ley, el Índice de Barthel y el Instrumento de Clasificación Funcional del Residente (basado en el RAI-NH 2.0).

  Método: descriptivo observacional, incluyendo todos los ingresos que se produjeron en el centro el primer año de estudio, y reevaluando los casos discordantes al año.

  Conclusiones: el baremo oficial ha clasificado con mayores niveles de dependencia a un porcentaje elevado de usuarios.

• English

  Objective: To assess the dependency’s level of users admitted to a Public Residence of the Regional Welfare Service, comparing the results obtained with the Official Rating Scale, the Barthel Index and the Functional Classification Instrument Resident (based in the RAI-NH 2.0).

  Method: Descriptive, observational, including all the incomes that occurred in the Center’s first year of study, and reassessing the discordant cases annually.

  Conclusions: The Official Scale ranked higher levels of dependence on a high percentage of users.