Resumen de Evaluación del riesgo de caídas en las personas mayores: ¿cómo hacerlo?

Lucélia Terra Jonas, Karolina Vitorelli Diniz Lima Fagundes, Mirelle Inácio Soares, Maria Angélica Mendes, José Vitor da Silva, Patricia Mônica Ribeiro

• español

  Este artículo de reflexión es fruto de cuestionamientos sobre la evaluación del riesgo de caídas en personas ancianas y sobre los instrumentos disponibles para su medición. Tiene como propósito reflejar la necesidad de elaborar un instrumento evaluativo del riesgo de caídas en personas ancianas. Dicho instrumento podrá facilitar la identificación de los factores de riesgo de caídas y, a partir de ello, la propuesta de intervenciones efectivas en la prevención de caídas en personas ancianas, con el objetivo de preservar su calidad de vida, el mantenimiento de su seguridad, la no institucionalización y, en consecuencia, la reducción de costos para la atención secundaria y terciaria.

• English

  This reflection article is the result of questions on the assessment of risk of falls in older people, and on the tools available to measure it.

  Therefore, it aims to reflect on the need to construct an evaluative tool in the risk of falls in older people. Such tool can facilitate the identification of risk factors for falls and, thereafter, the proposition of effective interventions in preventing falls in older people, with a view to preserving their quality of life, maintaining their safety, not institutionalization and, consequently, costs reduction for health care secondary and tertiary