Resumen de Los estudios medioambientales en las carreras técnicas
- español
La acción tecnológica del hombre puede interferir con los procesos naturales. La repercusión de tales interferencias debe plantearse a través de los estudios, en las carreras técnicas. Se debe atender a los aspectos de viabilidad del proyecto, al desarrollo de soluciones técnicas y constructivas, y a la previsión de las fases de explotación. El programa formativo se ocupará de la previsión y corrección de impactos además de la evaluación de ellos. En esta comunicación se proponen los contenidos necesarios para tal propósito.
- English
Man technological action should interfere with natural processes. The prevention of that interferences must be pose trough the studies in the technical careers. Should attends the aspects of projects viability, the development of technics and constructive solutions, and the cautions in the operative phases. The educative programme must concern to the foresight and correction of the impacts, besides of their evaluation. In this paper should be propose the necesary contents for such purpose.
