Resumen de Vulnerabilidad a la pobreza y juventud. Entre la desprotección y el adultocentrismo
- español
Este artículo revisa los factores de riesgo y fragilidad que colocan a los jóvenes en una posición de mayor vulnerabilidad a la pobreza, en comparación con los adultos. Se revisan factores estructurales, como el diseño de la protección social institucionalizada y del mercado laboral, y factores relacionales, como las transiciones, la discriminación y el adultocentrismo, para trazar un panorama amplio de las situaciones que pueden tener efectos adversos en las condiciones de vida de este grupo de población. Este análisis podría contribuir a dar mayor coherencia a la política social dirigida a los jóvenes, que se ha centrado en explotar su potencial para promover el crecimiento económico dejando de lado el bienestar presente y futuro de las personas que hoy son jóvenes.
- English
This article analyses risk factors and fragility conditions that expose Mexican youth to an increased vulnerability to poverty, compared to adults. Structural factors —such as the institutional design of social protection and the labour market— and relational factors —such as discrimination and adultcentrism— are examined to gain a wider and more comprehensive perspective on the situations that might have adverse effects in the living conditions of this population group. This study could contribute to improve the coherence of public policy for the youth, which has focused on exploiting youth’s potential for economic growth over present and future well-being of the people who are currently young.
