Resumen de Reforma del Código Civil en la Ley de Protección de la Infancia afectante a separación y divorcio
- español
La LO 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia ha venido a introducir modificaciones en el Código Civil en el ámbito del derecho de familia, incidiendo en la necesidad de que el interés superior de los hijos e hijas menores sea considerado de manera primordial en la adopción de todas aquellas decisiones que les afecten, definiendo de manera más precisa los deberes y facultades que comprende la patria potestad e introduciendo nuevas medidas entre las ya enumeradas en el artículo 158 del texto a fin de apartar al menor de un peligro o de evitarle perjuicios en su entorno familiar.
- English
Organic Law 8/2021, of 4 June, on the full protection of children and adolescents against violence has ended up introducing amendments to the Civil Code in the area of family law, emphasising the importance of considering the best interests of minors as a priority when adopting all the decisions that affect them, more precisely defining the duties and powers encompassed under parental authority and introducing new measures among those already set out in article 158 of the text with a view to removing minors from danger or preventing harm in their family environment.
