Resumen de El siglo XXI: la curaduría como el boom del momento y los libros específicos
- español
a partir de la década de 2000 se editan las primeras, pero escasas, publicaciones físicas en formato de libro sobre la curaduría local. Un momento en el surgen nuevas instituciones dedicadas al arte contemporáneo y en consecuencia nuevas colecciones; un marco en el que la figura del curador, aunque todavía es protagonista de polémicas, se consolida tanto en el ámbito institucional como en el independiente. Este trabajo analiza las publicaciones específicas sobre curaduría surgidas entre 2002 y 2017 en la Argentina desde un enfoque crítico, e intentan ser un aporte para una apreciación de los avances en los estudios sobre la curaduría a nivel local.
- português
A partir dos anos 2000, as primeiras, mas escassas, publicações físicas em forma-to de livro sobre curadoria local são publicadas. Numa época em que novas instituições dedicadas à arte contemporânea e consequentemente novas coleções estavam surgindo, a figura do curador, embora ainda objeto de controvérsia, consolidou-se tanto no âmbi-to institucional quanto no âmbito independente. Este documento analisa as publicações específicas sobre curadoria que surgiram entre 2002 e 2017 na Argentina a partir de uma abordagem crítica, e tenta ser uma contribuição para uma apreciação dos avanços nos estudos curatoriais a nível local.
- English
From the 2000's onwards the first, but scarce, physical publications in book format on local curatorship are published. At a time when new institutions dedicated to contemporary art and consequently new collections were emerging, the figure of the cura-tor, although still the subject of controversy, became consolidated both in the institutional and independent spheres. This paper analyzes the specific publications on curatorship that have emerged between 2002 and 2017 in Argentina from a critical approach, and at-tempts to be a contribution to an appreciation of the advances in curatorial studies at the local level.
