Resumen de Aparición de la agricultura en las montañas orientales gallegas versus declive del área cubierta por bosques de frondosas caducifolias autóctonas

Ignacio Javier Díaz-Maroto Hidalgo, María Consuelo Díaz-Maroto Hidaldo

• español

  El paisaje actual es resultado de la intervención humana y de la dinámica de la vegetación durante el último ciclo glacial/interglaciar del Pleistoceno. Su evolución se ha determinado mediante estudios multidisciplinares (análisis palinológicos, indicadores sedimentológicos,…).En el noroeste peninsular, existe evidencia de la presencia de especies del género Quercus desde la era Cretácica y de su diversificación durante el Terciario. El declive de los bosques de frondosas caducifolias, se inició en tiempos prehistóricos y coincidió con la expansión de la actividad humana, nacimiento de la agricultura y el pastoreo, entre 4000 y 5000 años A.C. Otras causas fueron, la expansión de la industria naval y siderúrgica, la extracción de madera y leña para uso doméstico/industrial y, recientemente, los incendios forestales. Estas actividades causaron la reducción de la superficie ocupada por estos bosques hasta mediados del siglo XIX, sin realizar ningún tipo de gestión para favorecer su regeneración natural; incluso, en muchos de ellos, se hicieron actuaciones silvícolas inadecuadas (trasmocho y corta de los mejores pies).En la segunda mitad del XIX, se produjo un cambio de tendencia y, como consecuencia, un aumento del área ocupada por estas especies, debido al abandono de ciertas actividades, tales como, el uso de leña, y la agricultura y pastoreo extensivo en zonas de montaña. Gran parte de las pequeñas explotaciones desaparecieron y han sido reemplazadas por especies de crecimiento rápido y tierras improductivas. Como resultado, en los últimos años, se produjo un considerable aumento del área poblada por bosques naturales.

• English

  The current landscape is the result of human intervention and vegetation dynamics during the last glacial/interglacial cycle of the Pleistocene. Its evolution has been determined by multidisciplinary studies (palynological analysis, sedimentological indicators ...).In the peninsular northwest, there is evidence of the presence of Quercus species from the Cretaceous era and its diversification during the Tertiary. The decline of broadleaved deciduous forests began in prehistoric times and coincided with the expansion of human activity, birth of agriculture and grazing, between 4000 and 5000 B.C. Other causes were the expansion of the naval and steel industry, the extraction of wood and firewood for domestic/industrial use and, recently, the forest fires. These activities resulted in reducing the area occupied by these forests until the mid-nineteenth century, without doing any management to encourage natural regeneration; even in many of them, unsuitable forestry operations (pollarding and cutting of the best trees) were made. In the second half of the nineteenth century, there was a change in trend and, consequently, an increase in the area occupied by these species, due to the abandonment of certain activities such as the use of firewood, and farming and extensive grazing in mountain areas.Much of smallholdings has disappeared and has been replaced by fast-growing species and unproductive land. As a result, in recent decades, there has been a considerable increase in the area occupied by natural forests.