Resumen de Problemas de Derecho interregional suscitados a raíz de la aprobación de la Ley 8/2021 por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica
- español
El trabajo analiza el impacto producido por la Ley 8/2021 sobre el ordenamiento plurilegislativo español, atendiendo primero a las dificultades para encajar los distintos planos normativos, estatal y autonómico, en función del carácter exclusivo de la competencia ejercida en materia de legislación civil. Se constata a continuación el alcance que puede tener la legislación procesal sobre la pluralidad legislativa y se abordan las consecuencias derivadas de la supresión del sistema procesal de modificación de la capacidad sobre los Derechos civiles autonómicos. Una vez se han fijado los límites de la pluralidad normativa en un ámbito tan complejo como el del apoyo a las personas con discapacidad en el que es preciso contar con instrumentos normativos de distinto orden material y procesal, se analiza la regulación de los conflictos de leyes internos suscitados a raíz de la pluralidad normativa en materia civil. El análisis está destinado a comprobar si en el ámbito interregional son operativas unas normas que están concebidas para el tráfico internacional.
- English
The contribution analyses the impact produced by Law 8/2021 on the Spanish plural legal system, first paying attention to the difficulties to fit the different normative, state and regional levels, based on the exclusive nature of the competence exercised in the matter of civil legislation. The scope that procedural legislation may have on legislative plurality is noted below and the consequences derived from the abolition of the procedural system for modifying the capacity on the local legal systems are addressed. Once the limits of legal plurality have been set in a field as complex as that of support for people with disabilities in which it is necessary to have normative instruments of different material and procedural order, the regulation of interlocal conflicts of laws is analysed raised as a result of the plurality of regulations in civil matters. The analysis is aimed at verifying whether rules that are designed for international traffic are operational at the interlocal level.
