Sermões evangélicos e idealização do comportamento feminino: Uma análise bakhtiniana da voz do terceiro no discurso

• Santos, Nádson Araújo dos ; Petrus, Wilton ^[1] ; Pugina, Rosana Letícia
  1. [1] Universidade Federal de Alagoas

     Universidade Federal de Alagoas

     Brasil

     
• Localización: Letras de Hoje: Estudos e debates de assuntos de lingüística, literatura e língua portuguesa, ISSN 0101-3335, Vol. 56, Nº. 3, 2021, págs. 598-609
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Los sermones evangélicos y la idealización del comportamiento femenino: Un análisis bakhtiniana de la Voz del tercero en el discurso
  • Evangelical sermons and idealization of female Behavior: A bakhtinian analysis of the third party’s voice In a discourse
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo tuvo como propósito analizar la voz de autoridad del tercero en el discurso de los sermones de pastores evangélicos sobre la presencia de una ideología de sumisión feminina, a fin de problematizar el lugar y el rol de la mujer en la sociedad. Se trata de una investigación cualitativa, de tipo estudio exploratorio, en la que se analizaron tres videos puestos a disposición en internet y textos bíblicos utilizados como voz de autoridad, los cuales dictan reglas sobre la condición de la mujer. La metodología caracterizase en el análisis dialógico del discurso, a través del cual busca percibir, a partir de dos sermones, cómo piensan, los pastores, la construcción social del lugar de la mujer, atendiendo a los preceptos bíblicos de la fe cristiana pentecostal y neopentecostal. Para ello, se utilizaron las reflexiones de Bakhtin (2011) y Volóchinov (2017) sobre el discurso y apuntes de Beauvoir (1967) a respecto de los estudios de género. Los resultados del análisis demuestran que el funcionamiento del engranaje patriarcal depende de la obediencia y sumisión de las mujeres evangélicas, dentro y fuera de las iglesias.

  • English

    This paper aimed to analyze the authoritative third party voice in the discourse present in sermons of evangelical pastors, regarding the presence of an ideal of female submission, in order to problematize the place and role of women in society. This is a qualitative, exploratory research, in which three videos available on the internet and biblical texts that are used as a voice of authority, dictating rules about the condition of women were analyzed. The methodology was characterized by the dialogic discourse analysis. We tried to understand, from the sermons, how the pastors think about the social construction of the place of women, attending to the biblical precepts of the Pentecostal and Neo-Pentecostal Christian faith. To do so, Bakhtin's (2011) and Volóchinov's (2017) reflections on discourse were used, as well as Beauvoir's (1967) thoughts on gender frames. The results of the analysis showed that the patriarchal gear depends on the obedience and submission of evangelical women inside and outside the churches to work.

  • português

    Este artigo teve como objetivo analisar a voz de autoridade do terceiro no discurso em sermões de pastores evangélicos quanto à presença de um ideário de submissão feminina com vista a problematizar o lugar e o papel da mulher na sociedade. Tratou-se de uma pesquisa qualitativa, do tipo estudo exploratório, em que foram analisados três vídeos disponibilizados na internet e textos bíblicos utilizados como voz de autoridade que dita regras acerca da condição da mulher. A metodologia caracterizou-se pela análise dialógica do discurso, por meio da qual se buscou perceber, a partir dos sermões, como os pastores pensam a construção social do lugar de mulher, atendendo aos preceitos bíblicos da fé cristã pentecostal e neopentecostal. Para isso, foram utilizadas as reflexões de Bakhtin (2011) e Volóchinov (2017) sobre discurso e os apontamentos de Beauvoir (1967) a respeito dos enquadramentos de gênero. Os resultados da análise demonstraram que o funcionamento da engrenagem patriarcal depende da obediência e submissão das mulheres evangélicas, dentro e fora das igrejas.