Resumen de O estudo dialógico da valoração

Rodrigo Acosta Pereira, Fernando Arthur Gregol

• español

  En este trabajo, nuestro objetivo es presentar una discusión teórico-metodológica en torno al concepto de “valoración” y sus interfaces con otros conceptos arquitectónicos de los escritos de Mikhail Bakhtin y el Círculo. Para eso, pautamos nuestras discusiones en las reflexiones de Mikhail Bakhtin, Pável Medviédev y Valentin Volochínov y, aún, en autores contemporáneos insertados en el campo de los estudios de la Análisis del discurso dialógico (ADD). Se trata, por lo tanto, de una investigación de revisión bibliográfica, pues buscamos delinear y revisitar caminos de como el concepto de valoración es dibujado en los escritos del Círculo y en los estudios ADD contemporáneos. Los resultados muestran que la valoración, así como ocurre con básicamente todos los conceptos del trabajo de M. Bakhtin y el Círculo, si engendra dialógicamente a otros conceptos acuñados por el círculo, tales como ideología, cronotopo, y esfera de actividad humana.

• English

  In this paper we aim to present a theoretical-methodological discussion around the concept of “valuation” and its interface with other concepts of Mikhail Bakhtin and his Circle’s architectonic. To do so, we guide our discussion by taking the thoughts of Mikhail Bakhtin, Pável Medviédev and Valentin Volochínov. Also, we glanced to contemporary authors who are inserted in Dialogical Discourse Analysis (DDA). Therefore, this is a bibliographical research, because we chose to design paths about how the valuation concept is constructed in the Circle’s thoughts and in the contemporary authors of DDA. The results show us that thevaluation, basically like any other concept of M. Bakhtin and his Circle, engenders dialogically to other concepts designed by the authors from the Circle, like ideology, chronotope and social sphere of human’s activity.

• português

  Neste trabalho, temos por objetivo apresentar uma discussão teórico-metodológica em torno do conceito de “valoração” e suas interfaces com outros conceitos da arquitetônica dos escritos de Mikhail Bakhtin e o Círculo. Para tanto, pautamos nossas discussões nas reflexões de Mikhail Bakhtin, Pável Medviédev e Valentin Volochínov e, ainda, em autores contemporâneos inseridos no campo de estudos da Análise Dialógica do Discurso (ADD). Trata-se, portanto, de uma pesquisa de revisão bibliográfica, pois buscamos delinear e revisitar caminhos de como o conceito de valoração é desenhado nos escritos do Círculo e em estudos contemporâneos da ADD. Os resultados apontam que a valoração, assim como o é com basicamente todos os conceitos da obra de M. Bakhtin e o Círculo, se engendra dialogicamente a outros conceitos cunhados pelo Círculo, tais como ideologia, cronotopo e esfera da atividade humana.