Resumen de Método de predicción de las direcciones principales de drenaje subterráneo en macizos anisotrópicos “Método Eraso”

Adolfo Eraso Romero, Mª del Carmen Domínguez

• español

  Se ha investigado, a lo largo de varias décadas, la red de conductos en acuífe ros kársticos, lo que ha culminado en la elaboración del Método para determinar las direcciones preferenciales de drenaje. Referido al caso del macizo rocoso a estudiar, resulta que en la superficie existen numerosas fracturas que no son intrínsecas del macizo. Para obviar este problema, el Método desarrollado utiliza como información de campo, únicamente, las discontinuidades intrínsecas del macizo rocoso. Dicha información se centra en el inventario de tectoglifos o deformaciones permanentes que, siendo generadas en el interior del macizo, aparezcan en la superficie por erosión evidenciando la anisotropía direccional de la roca.

• English

  The network of conduits in karstic aquifers has been investigated throughout several decades, culminating in the elaboration of this Method to determine the preferential directions of drainage. With reference to the case of the rocky massif under study, there are numerous fractures that are not intrinsic to the massif. In order to obviate this problem. The developed Method utilizes as field data solely the intrinsic discontiuities of the rocky massif, whose physical sense is clear to interpret. This information is centred on the inventory of tectoglyphs or permanent deformations which, being generated in the interior of the massif, appear on the surface through erosion showing the directional anisotrophy of the rock massif