Resumen de Cirenaica y Tripolitania, entre los Almohades y los Ayubíes: de Qrāqūs a Yaḥà Ibn Ganiya
- español
En este artículo se estudian los medios y los personajes de los cuales se sirvió el sultán Saladino para entablar relaciones diplomáticas y económicas con los almohades, a través de las fronteras comunes de Cirenaica y Tripolitania. Se expone cómo y porqué lo hizo y los resultados. A continuación, se estudia la relación entre la dinastía ayubí y los almohades después del fallecimiento de Saladino y se esboza cuáles fueron sus resultados a escala mediterránea.
- English
In this article, the author analyzes the circumstances , the strategies and the people that Sultan Saladin used to establish both economic & diplomatic relationships with the Almohads. Through the common borders of the regions of Cyrenaica and Tripolitania he explains why he did so and the subsequent consequences. After that, the author studies the relationship between the Ayyubid dynasty and the Almohad Caliphate after Saladin´s death & what happened then in the Mediterranean sea influence area.
