Resumen de Un escudo con probable función apotropaica en el complejo aristocrático ibérico del Cerro de la Merced (Cabra, Córdoba)
Fernando Quesada Sanz, Eduardo Kavanagh de Prado, Antonio Moreno Rosa
- español
El complejo arquitectónico ibérico del Cerro de la Merced en Cabra (Córdoba), cuya fase inicial se remonta quizá al siglo v a. C. (edificio A) sufrió con posterioridad varias modificaciones y ampliaciones (edificio B, terrazas meridional y septentrional). En la fábrica de uno de los muros de adobe que forma el vestíbulo de entrada al edificio B, el principal del complejo, se halló embutida intencionalmente una gran manilla de escudo, de tipología ibérica. Pudo tratarse de un elemento apotropaico oculto en el acceso al edificio, un rito para el que hay algún paralelo en la Edad del Hierro.
- English
The Iberian Iron Age architectural complex at Cerro de la Merced (Cabra, Córdoba, Andalusia, Spain) has an early phase (building A) dating back perhaps to the Fifth century BC. This was later rebuilt and enlarged (building B, northern and southern terraces).
A big Iberian iron shield handgrip was found intentionally embedded in the mudbrick fabric of one of the vestibule walls, just in front of the only entrance to Building B. It could be an apotropaic element hidden in the entrance, a ritual with some Iron Age parallels in the Peninsula and elsewhere.
