Biopsia del tiroides: descripción clínica, epidemiológica y patológica

• Luisbel Correa Martínez ^[1] ; Iván Echevarría Mazón ^[1] ; Yisel Peraza Alfonso ^[1] ; Gladys Iglesias Díaz ^[1]
  1. [1] Universidad de Ciencias Médicas Pinar del Río
• Localización: Universidad Médica Pinareña, ISSN-e 1990-7990, Vol. 10, Nº. 2, 2014, págs. 47-55
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Thyroid biopsy: clinical, epidemiological and pathological description
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: las enfermedades tiroideas son un importante problema de salud. Se necesitan estudios epidemiológicos que contribuyan a esclarecer aspectos e individualicen las condiciones ambientales de nuestra población. Objetivo: describir el comportamiento clínico, epidemiológico y patológico de la biopsia de tiroides en el Hospital Clínico Quirúrgico ̈León Cuervo Rubio ̈ durante el 2010. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo en Pinar del Río, Cuba durante el año 2010. La muestra la conformaron 86 pacientes que cumplieron los criterios de inclusión. Los datos de la investigación fueron obtenidos de las historias clínicas y libro de registro del Departamento de Anatomía Patológica del propio hospital. Resultados: de un total de 86 pacientes, 71 fueron mujeres (83 %) y solo 15 hombres (17 %); el grupo de edad más afectado fue el comprendido entre los 39 y 59 años. Se encontró una mayor presentación de bocio coloide en 43 pacientes (50%), seguido del carcinoma papilar en 21 (24.4%) y la tiroiditis de Hashimoto 11 casos (12.8%). El cáncer de tiroides (22 casos) representó el 20 por ciento de la muestra de estudio. Conclusiones: el aumento de la presentación de enfermedades tiroideas requiere de una mayor preparación del personal sanitario, de forma tal que se empleen adecuadamente los recursos diagnósticos y por consiguiente la terapéutica conveniente. Al estimular el seguimiento de pacientes en consulta por tiempo indefinido se garantizará una evolución favorable sin complicaciones y se elevará la calidad de vida y el impacto de nuestros servicios de salud en la población.

  • English

    Introducción: las enfermedades tiroideas son un importante problema de salud. Se necesitan estudios epidemiológicos que contribuyan a esclarecer aspectos e individualicen las condiciones ambientales de nuestra población. Objective: to describe the clinical, epidemiological and pathological behavior of thyroid biopsy in Dr. León Cuervo Rubio Clinical Surgical Hospital during the year 2010. Methods: an observational, descriptive and retrospective study was carried out in Pinar del Río (Cuba) during the year 2010. The sample consisted of 86 patients having the inclusion criteria. The researches data were obtained from the clinical records and those in the hospital’s Anatomy and Pathology Department of the hospital. Results: out of a sheer number of 86 patients, 71 were women (83%) and only 15 were men (17%), the age set most affected was that between ages 39 and 59. A higher presentation of colloidal goiter was found in 43 patients (50%), followed by the papillary carcinoma in 21 (24.4%) and the Hashimoto disease in 11 patients (12.8%). The thyroid cancer (22 patients) represented the 20% of the studied sample. Conclusions: the increase in the presentation of thyroidal diseases requires a greater training of the health care personnel, so that the diagnosis resources could be better used and so the timely therapy. On stimulating the office following of patients fur undefined time a favorable history of the disease is guaranteed without complications and life quality and the impact of our healthcare services will be higher among the population.