Resumen de Clifford Brown con Tadd Dameron: crónica del verano de 1953
- español
En junio de 1953 Tadd Dameron organizó una sesión de grabación con su nuevo noneto, que incluía al trompetista Clifford Brown. En julio fueron contratados para actuar durante el resto de la temporada de verano en el club Paradise de Atlantic City, pero poco después Brown se fue con Lionel Hampton por problemas surgidos en la banda de Dameron. A pesar de las numerosas anécdotas sobre este período, el encuentro de Brown con Dameron resultó ser aún más breve de lo que se creía hasta ahora.
- English
In June 1953, Tadd Dameron organized a recording session with his new nonet, which included trumpeter Clifford Brown. In July, it started a summer engagement at the Paradise club in Atlantic City but, soon after, Brown went with Lionel Hampton because there were some problems in Dameron’s band. Although there are many interesting stories from this period, their collaboration lasted for a shorter than it is assumed.
- euskara
1953ko udan Tadd Dameronek grabazio saioa antolatu zuen bere noneto berriarekin, Clifford Brown tronpeta jotzailea barne zela. Uztailean Atlantic Cityko Paradise klubean kontratatu zituzten udako denboraldian aritzeko, baina handik gutxira Brownek alde egin zuen Lionel Hamptonekin, Dameronen taldean sortutako arazoak medio. Garai honen inguruko anekdotak ugariak izan arren, Brownek Dameronekin izandako topaketa orain arte uste izandakoa baino laburragoa izan zen.
