Integração produtiva da América Latina no século XXI

• Autores: Marília Costa Bento, Camila do Carmo Hermida, Thierry Molnar Prates
• Localización: Observatorio de la Economía Latinoamericana, ISSN-e 1696-8352, Nº. 7 (Julio), 2020, pág. 4
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Integración productiva de la América Latina en el siglo XXI
  • Productive integration of latin America in the 21st century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de la investigación es evaluar los flujos comerciales de las economías latinoamericanas en el período de 2001-2016 bajo un sesgo metodológico que resalta la fragmentación internacional de la producción y permite identificar con mayor precisión el grado de integración productiva en la región. El principal aporte a la literatura es presentar un diagnóstico actualizado y detallado de estos fenómenos en la región en el período reciente, utilizando una metodología de categorización de los datos de comercio internacional que no ha sido antes aplicada en el análisis para la región. Esta metodología permitió la identificación de partes y componentes (PyC) en todas las categorías comerciales de la clasificación de la SITC Revisión 3 y la construcción de un índice de importancia relativa para PyC. Los principales resultados muestran que no existen cambios recientes en el patrón de inserción comercial en América Latina, lo que indica un bajo grado de fragmentación internacional de la producción e integración regional en el período analizado. Los países latinoamericanos tienen poca participación en el comercio de PyC a nivel mundial, con la excepción de México. A nivel intrarregional, el desempeño del comercio de PyC es aún más débil, lo que indica que los mayores socios latinos en las redes de producción siguen siendo mercados fuera de la región. Sin embargo, los principales PyC que se comercializan en la región son, en su mayor parte, productos de media y alta tecnología, lo que demuestra la importancia de la integración para el dinamismo de las agendas comerciales de las economías de la región.

  • English

    The aim of this article is to evaluate the trade flows of Latin American economies in the period between 2001-2016 under a methodological bias that highlights the international fragmentation of production and that gives a more accurate analysis of the degree of productive integration in the region. The main contribution of this paper to the literature is to present an updated and detailed diagnosis of these phenomena in the region in the recent period, using a methodology for categorizing international trade data never before applied in analyzes for the region. This methodology allowed the identification of Parts and Components (P&C) in all trade categories of the SITC Revision 3 classification and the construction of an index of relative importance for P&C. The main results show that there are no recent changes in Latin America's pattern of trade, indicating a low degree of international production fragmentation and a low degree of regional integration in the analyzed period. Latin American countries participate little in the world P&C trade, except Mexico. Intra-regionally, P&C trade performance is even weaker, indicating that the largest Latin’s partners in the production networks are still outside the region. However, the main traded P&C in the region are mostly medium and high technology products, which demonstrates the importance of integration for the dynamism of the trade agendas of the region's economies.

  • português

    O objetivo deste artigo é avaliar os fluxos comerciais das economias da América Latina no período entre 2001-2016 sob um viés metodológico que ressalta a fragmentação internacional da produção e que possibilita identificar de maneira mais precisa o grau de integração produtiva na região. A principal contribuição para a literatura é apresentar um diagnóstico atualizado e detalhado desses fenômenos na região no período recente, utilizando uma metodologia de categorização dos dados de comércio internacional nunca antes aplicada em análises para a região. Tal metodologia permitiu a identificação de partes e componentes (P&C) em todas as categorias de comércio da classificão SITC Revisão 3 e a construção de um índice de importância relativa de P&C. Os principais resultados demonstram que não há mudanças recentes no padrão de inserção comercial da América Latina, indicando um baixo grau de fragmentação internacional da produção e de integração regional no período analisado. Os países da América Latina participam pouco do comércio de P&C a nível mundial, com exceção do México. Intra-regionalmente o desempenho do comércio de P&C é ainda mais fraco, o que indica que os maiores parceiros latinos nas redes de produção ainda são os mercados externos à região. No entanto, as principais P&C transacionadas na região são, em sua grande maioria, produtos de média e alta tecnologia, o que demonsra a importância da integração para o dinamismo das pautas comerciais das economias da região.