¿Otro 7x1?: Las prácticas sociales de descarte de residuos sólidos urbanos en Brasil y Alemania

• Autores: Iveltyma Roosemalen Passos Ibiapina, Danielle Miranda de Oliveira Arruda Gomes, Áurio Lúcio Leocádio
• Localización: Aposta: Revista de ciencias sociales, ISSN-e 1696-7348, Nº. 92, 2022, págs. 25-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Another 7x1?: The social practices of urban solid waste disposal in Brazil and Germany
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El partido entre Brasil y Alemania, conocido popularmente como 7-1, disputado en la semifinal del Mundial de 2014, estuvo marcado en la historia del fútbol por la derrota sufrida por el país sudamericano, siendo considerado uno de los peores resultados de la historia de fútbol brasileño. Sin embargo, este resultado se vuelve insignificante si comparamos la gestión y descarte de residuos en ambos países. El objetivo del estudio fue investigar las prácticas de eliminación en el contexto de la juventud brasileña y alemana. Para ello, se realizó una investigación cualitativa con inspiración etnográfica.

    Durante un año se realizaron observaciones, entrevistas y registros fotográficos. Los resultados mostraron que la separación de residuos para su reciclaje es la principal práctica de eliminación en Alemania. En Brasil, la práctica principal es eliminar todos los residuos en el mismo bote de basura. Los alemanes son más conscientes en relación a la disposición de residuos, esto se debe a varios factores que permean la educación, la estructura y las políticas públicas del país. Un hallazgo controvertido en Alemania fue el desconocimiento del residuo que genera el tabaquismo.

  • English

    The match between Brazil and Germany, popularly known as 7-1, played in the 2014 World Cup semi-final, was marked in the history of football by the defeat suffered by the South American country, is considered one of the worst results in the history of Brazilian soccer. However, this result becomes insignificant if we compare waste management and disposal in both countries. The aim of the study was to investigate elimination practices in the context of Brazilian and German youth. For this, qualitative research with ethnographic inspiration was carried out. During 1 year, observations, interviews, and photographic records were carried out. The results showed that the separation of waste for recycling is the main disposal practice in Germany. In Brazil, the main practice is to dispose of all waste in the same trash can. Germans are more aware in relation to waste disposal, this is due to several factors that permeate the education, structure, and public policies of the country. A controversial finding in Germany was the ignorance of the residue generated by smoking.