“El goze de los derechos de ciudadano”: Elecciones y ciudadanía en la América Central, ca. 1770-1850

• Jordana Dym ^[1]
  1. [1] Skidmore College University, Saratoga Springs, Nueva York, Estados Unidos.
• Localización: Diálogos: Revista electrónica de historia, ISSN-e 1409-469X, Vol. 23, Nº. 1, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “El goze de los derechos de ciudadano”: Elections and citizenship in Central America, ca. 1770-1850
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Entre 1808 y 1850, las provincias y luego los estados independientes centroamericanos organizaron centenares de elecciones. Este artículo examina las constituciones y reglamentos electorales para entender la teoría electoral. Los ponen en conversación con los libros de elecciones, listados de votantes, periódicos, correspondencia, y otros documentos que revelan las prácticas a nivel municipal, estatal, y federal. El análisis muestra que el resultado sorprendente de un sistema que privilegió el voto indirecto y el poder del cuerpo legislativo en imponer resultados, era un compromiso ciudadano importante que, al final, preparó a la región para ampliar los derechos del ciudadano (al menos en papel) en la segunda mitad del siglo XIX.

  • English

    Between 1808 and 1850, the provinces and then independent Central American states organized hundreds of elections. This article examines the electoral theory set out in the region’s constitutions and electoral regulations and explores the implementation as shown in election books, voter lists, newspapers, correspondence, and other documents that reveal voting and political practices at the municipal, state, and federal levels. The analysis shows that the surprising result of a system that privileged indirect voting and the power of the legislative body to impose results was a substantial citizen commitment to active political participation that ultimately prepared the region to expand citizen rights (at least on paper) in the second half of the nineteenth century.