La relación entre la palatalización y las consonantes labiales en castellano

• César Gutiérrez ^[1]
  1. [1] Wake Forest University

     Wake Forest University

     Township of Winston, Estados Unidos

     
• Localización: Loquens : revista española de ciencias del habla, ISSN-e 2386-2637, Vol. 7, Nº. 1, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The relationship between palatalisation and labial consonants in Castilian Spanish
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    A pesar de los numerosos estudios dedicados a los resultados palatales en castellano de los grupos latinos ply fl en inicio y en interior de palabra, otros grupos y secuencias integrados por consonantes labiales como -pul-, -bVl-, -be,i-, -Ve,i- y -mi- han recibido muy poca atención. El propósito de este artículo es analizar los detalles fonéticos de laevolución diacrónica de estos grupos y secuencias hacia los resultados castellanos [ʎ], [ɟ] y [ɲtʃ]. Para este fin se utilizarándatos experimentales, dialectales y comparativos del castellano y de otras lenguas romances. Todo ello permitirá concluirque tanto en los grupos de [Clabial + l] como en los d e [Clabial + j] el cambio estuvo basado en los mismos mecanismos articu-latorios: un fortalecimiento del segmento que seguía a la consonante labial y la posterior elisión de la propia labial, si éstaera oclusiva, o su asimilación al punto de articulación de la palatal, si era nasal. Se concluirá señalando las implicacionesque esto puede tener para los grupos pl y fl en castellano, así como para la metodología en fonética histórica

  • English

    In spite of the many studies devoted to the palatal outcomes of the Latin clusters PL and FL in Old Spanish, some other clusters and sequences composed of labial consonants such as -PUL-, -BVL-, -BE,I-, -VE,I- and -MI- have received little attention. The aim of this paper is to analyze the phonetic aspects of the diachronic evolution of these clusters and sequences into their Old Spanish outcomes [ʎ], [ɟ] y [ɲtʃ]. To this end, experimental, dialectal and comparative data from Old Spanish as well as from other Romance languages will be used. This will lead to the conclusion that the sound changes in both [Clabial + l] and [Clabial + j] clusters were based on the same articulatory mechanisms: a strengthening of the segment following the labial consonant and the later deletion of the labial, if it was a stop, or its assimilation to the point of articulation of the palatal, if it was a nasal. The implications of these conclusions for the evolution of pl and fl clusters in Old Spanish, as well as for the methodology in historical phonetics, will be pointed out.