Resumen de Forum UNESCO – University and Heritage: Contributions to dissemination of initiatives on Archaeological Heritage and World Heritage

Isabel Tort Ausina, María Montserrat Martínez Valenzuela, J.J. Lorente García, I. Fornes Moros, G. Navarro Montón, M.L. Campos Maestre

• español

  Forum UNESCO – Universidad y Patrimonio (FUUP) surge como un acuerdo entre la UNESCO y la UniversitatPolitècnica de València (UPV) en 1995 para crear una red internacional de especialistas en Patrimonio, cuyosobjetivos son: movilizar a universidades, reforzar capacidades, promover el conocimiento, el diálogo y la cooperación entre universidades para la conservación y difusión del Patrimonio, en consonancia con los ideales dela UNESCO. Actualmente, FUUP cuenta con más de 2800 miembros, de 129 nacionalidades.En esta ponencia se muestra la labor de divulgación de FUUP del Patrimonio Arqueológico y el PatrimonioMundial, fundamentalmente, el papel del Boletín Electrónico que mensualmente se envía a los miembros deFUUP, para dar a conocer las actividades relacionadas con estas dos áreas temáticas. Desde su creación (2006),se han publicado 74 ediciones, con contenidos en 32 áreas temáticas. Se exponen algunos indicadores de lasáreas de Patrimonio Arqueológico y Patrimonio Mundial, como el número y tipo de noticias publicadas en cadaárea, el número de miembros que han seleccionado estas dos áreas,... Dicho análisis, comparado con el del restode áreas del boletín, nos permite reflexionar acerca de la importancia de las noticias difundidas en estos campos, y también presentar conclusiones del alcance de FUUP en iniciativas relacionadas con el Patrimonio Arqueológico y el Patrimonio Mundial.

• English

  Forum UNESCO – University and Heritage (FUUH) started with an agreement between UNESCO and Universitat Politècnica de València (UPV) in 1995 to create an international network of specialists on Heritage. Theirobjectives are: to mobilize universities, to reinforce capacities, to promote the development of knowledge, thedialogue and the cooperation between universities to preserve heritage, all of this according to the ideals ofConstitution of UNESCO. Nowadays, FUUH counts with more than 2800 members of 129 nationalities.In this paper, the role of the activities of FUUH for dissemination related to Archaeological Heritage and WorldHeritage is shown, especially through the electronic newsletter, sent monthly to FUUH members. Since its creation (2006), 74 editions have been published, with contents under 32 thematic areas. Some indicators of theArchaeological Heritage and World Heritage areas are shown, such as the number and type of news, the numberof members selecting these areas… This analysis, compared to the rest of the newsletter, allows us to reflectabout the importance of the activities and news disseminated under these two areas, as well as to present conclusions about the reach of the FUUH network as a tool to spread initiatives related to Archaeological Heritageand World Heritage.