Resumen de La memoria del pasado, recurso para el presente y el futuro: el caso del proyecto “Fuerte Sancti Spiritus” (Puerto Gaboto, Santa Fe, Argentina)
Agustin Azkarate Garai-Olaun, Verónica Benedet, Sergio Escribano Ruiz, I. Sánchez
- español
El Patrimonio se concibe hoy desde una perspectiva bidimensional, como memoria del pasado pero tambiéncomo recurso para el presente y el futuro. Su tratamiento exige una mirada integral que es imposible proyectardesde la óptica de una sola disciplina. El equipo que trabaja en el Fuerte Sancti Spiritus asume este reto, planteando un proyecto interdisciplinario que se compromete con los distintos eslabones que recoge la Cadena deValor del Patrimonio Cultural, aplicada al primer asentamiento europeo de la cuenca del Río de la Plata. Se hapuesto en marcha un ambicioso proceso que se inició con la identificación e investigación del lugar, que contempla también su mantenimiento y conservación, pero que incide especialmente en su difusión, socializacióny rentabilización.Tras varias etapas de investigación se abre una nueva etapa en la que se pretende transitar de la diagnosis a laintervención. Creemos que es el momento adecuado para realizar una propuesta que regule y articule a medioplazo las acciones necesarias para convertir el yacimiento en un recurso para el desarrollo de Puerto Gaboto yde su región, un objetivo que nunca podría alcanzarse de forma improvisada y que requiere el desarrollo de unaestrategia consensuada y planificada.
- English
Heritage is currently seen through a two-dimensional perspective, as memory from the past and as a resourcefor the present and the future. Thus, its management requires an integral approach that is not possible to achievefrom a single disciplinary view. The team working on the remains of Sancti Spiritus take on this challenge, developing an interdisciplinary project, involved with the different links included at the Cultural Heritage ValueChain, for this first European settlement in La Plata Basin. Years ago an ambitious plan was set up; it startedwith the identification and study of the fort, but has also attended to the maintenance and conservation of thesite, and especially to its dissemination, socialization and optimization.After different research stages, it is time to open a new stage with aims to pass from the diagnosis of the site toits intervention. We think that now it is the appropriate moment to make a proposal aiming to regulate and coordinate the necessary actions to convert the site into a resource for the development of Puerto Gaboto and itssurrounding region, an objective that requires the development of a planned strategy that must reach a socialconsensus.
