La casa segoviana con patio porticado: Conservación de los valores tipológicos y arquitectónicos según su uso actual

• M. Hernández ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid

     Universidad Politécnica de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Arqueología: Actas del Primer Congreso Internacional de Buenas Prácticas en Patrimonio Mundial / coord. por Alicia Castillo Mena, 2013, ISBN 978-84-695-6782-1, págs. 131-139
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Segovia´s patio houses: Conservation of the typology and architectural values according to their current use
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Segovia es una ciudad Patrimonio Mundial en su conjunto porque además de poseer un importante número deedificios monumentales, éstos están acompañados por un hermoso caserío. Una parte de estos edificios son lasCasas de Nobles e Hidalgos, la mayoría de las cuales se construyeron entre los siglos XV y XVI adoptando sistemas constructivos y esquemas compositivos comunes que dieron lugar a un tipo de Casa con Patio Porticado.La presente comunicación versa sobre la concepción original de los edificios, la dilatada vida de los mismos ysu existencia actual. El objetivo del trabajo de investigación es la elaboración de un documento de buenas prácticas de intervención y uso de los edificios que sirva para avanzar en las técnicas y los métodos de conservacióndel Patrimonio.El trabajo plantea, bajo la observación de la configuración actual de los edificios, revisar la permanencia de losinvariantes que permanecen después del paso de siglos de historia donde se han producido cambios de uso, propiedad, divisiones, etc.Tras el estudio descriptivo se ha realizado un cuadro resumen con el análisis de los casos estudiados que nospermite establecer unas primeras conclusiones en el momento actual de la investigación.

  • English

    Segovia is a World Heritage Site as a whole by the large number of monumental buildings available and theother accompanying houses. Some of these houses were property of aristocracy and most of them were builtbetween the 15th and 16th century. They were constructed by similar building systems and with common compositional schemes that resulted in a type of house with arcade patio.This research report deals with the original design of the buildings, their long lives and their actual existence.The aim of the research is to develop a document on good practices of intervention and the use of the buildingsthat serves to advance the techniques and methods of heritage preservation.This paper aims to -under the observation of the configuration and current conservation status of the buildingsreview the invariants (architectural typological elements) that are still permanent after centuries of history wherethere have been many changes on usage, the ownership, divisions, etc.After a description of the research, a summary table is included that showing the results of the analysis of different cases studied.This enables us to reach the first conclusions at the time of the current investigation work.