La literatura palestina de la diáspora occidental. Temas introductorios

• Autores: Giuseppe Pusceddu
• Localización: Octavas Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Universidad de Alcalá. Humanidades y Ciencias Sociales / coord. por Antonio Guerrero Ortega, Germán Ros Magán, Paloma Ruiz Benito, Francisco José Pascual Vives, Cristina Tejedor Martínez, María Vanessa Tabernero Magro, 2021, ISBN 978-84-18254-48-2, págs. 123-130
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La literatura palestina de la diáspora occidental puede definirse como una literatura transnacional, ya que trasciende el Estado-nación (Palestina) y el idioma nacional (el árabe). Desde 1948 (nacimiento del Estado de Israel), los escritores palestinos han recurrido a la escritura como instrumento de definición y reapropiación de su identidad, utilizando varios estilos de escritura y abordando temas relacionados con una estrategia de resiliencia asociada comúnmente al concepto/sentimiento sumud (firmeza). El sumud, cuyos elementos principales son el exilio, la memoria, la recreación imaginaria de la patria y el derecho al retorno, se configura como un fuerte componente de identidad cultural, así que la función principal de esta literatura es transmitir un mensaje de resistencia.

  • English

    Palestinian literature in the Western diaspora can be defined as transnational literature, because it transcends the nation-state (Palestine) and the national language (Arabic). Since 1948 (the birth of the State of Israel), Palestinian writers have resorted to writing as a means for the definition and re-appropriation of their identity, using various writing styles and addressing issues related to a resilience strategy commonly associated with the concept/feeling sumud (steadfastness). Sumud, whose main elements are exile, memory, the imaginary recreation of the homeland and the right of return, is a strong component of cultural identity, so that the main function of this literature is to transmit a message of resistance.