Resumen de La familia Muñoz. Introductores del retablo salomónico en la provincia de Castellón
- español
A pesar de que la obra de los entalladores Muñoz no ha pervivido en el tiempo constituye un claro exponente del inicio del carácter propiamente barroco en los retablos de la provincia de Castellón. Bartolomé y Gabriel Muñoz, padre e hijo fueron los impulsores del uso del orden salomónico. El relevo generacional de esta saga está ligado a Pedro Ebrí que adaptó composiciones y estructuras más avanzadas estéticamente.
- català
Encara que l'obra dels entalladors Muñoz no va perviure en el temps constitueix un clar exponent de l'inici del caràcter pròpiament barroc en els retaules de la província de Castelló. Bertomeu i Gabriel Muñoz, pare i fill foren els impulsors de l'ús de l'ordre salomònic. El relleu generacional d'aquesta nissaga està lligada a Pere Ebrí qui va adaptar composicions i estructures més avaçades estèticament.
- English
Although the work of the entalladores Muñoz does not have pervivido in the time constitutes a clear exponent of the start of the character properly baroque in the altarpieces of the province of Castellón. Bartolomé and Gabriel Muñoz, father and son were the impulsores of the use of the order salomónico. The relief generacional of this saga is tied to Pedro Ebrí that adapted compositions and structures more advanced aesthetically.
