Resumen de Cirugía de la patología de la arteria vertebral: revisión

José Miguel Martín Pedrosa, J. A. Brizuela, Alvaro Revilla Calavia, Enrique San Norberto García, Carlos Vaquero Puerta

• español

  Se realiza una revisión sobre la patología de la arteria vertebral, valorando las repercusiones que su oclusión parcial o total desarrolla. Se analiza la clínica que ocasiona este tipo de patología a la vez que se valoran los medios diagnosticos para la detección de la lesión oclusiva. Se discuten las diferentes estrategias y procedimeintos terapéuticos en los pacientes portadores de esta patología y se valoran los diferentes datos aportados en la bibliografía y que corresponden a los estudios más importantes que se han realizado. Este tipo de afección se muestra como una patología con dificultades para su detección y con unas indicaciones terapéuticas quirúrgicas muy discutibles cuando se aplican con una no muy clara evidencia cientifica de la pertinencia de su realización.

• English

  A review is carried out on the pathology of the vertebral artery, assessing the repercussions that its partial or total occlusion develops. The symptoms that cause this type of pathology are analyzed at the same time as the diagnostic means for detecting the occlusive lesion are evaluated. The different strategies and therapeutic procedures in patients with this pathology are discussed and the different data provided in the bibliography and corresponding to the most important studies that have been carried out are valued. This type of condition is shown as a pathology with difficulties in its detection and with highly debatable surgical therapeutic indications when applied with not very clear scientific evidence of the relevance of its performance.