Resumen de Percepción de la calidad de vida en pacientes con diverticulitis aguda recidivante

Jesús Zanfaño Palacios, M.C. Sáiz Manzanares

• español

  Introducción: los episodios recurrentes de diverticulitis aguda no complicada pueden provocar dolor y disminución en la calidad de vida. Los tratamientos médico y quirúrgico además de evitar estos episodios buscan ofrecer una mejoría de esta. El objetivo principal consiste en comparar la percepción que los pacientes afectados por diverticulitis aguda recidivante tienen de su calidad de vida según el tratamiento recibido, médico o quirúrgico. Material y método: se analizaron respuestas sobre calidad de vida y proporción de sentimientos positivos. Para ello se aplicó metodología mixta. Se realizaron entrevistas y análisis cualitativo de las respuestas y los sentimientos expresados, y análisis cuantitativo de las características demográficas. Resultados: los pacientes que recibieron tratamiento quirúrgico presentaron una mayor percepción de mejora de su calidad de vida, mientras que los pacientes que recibieron tratamiento médico presentaron resultados variables. El grupo que recibió tratamiento quirúrgico presentó más sentimientos positivos. Conclusiones: el tratamiento quirúrgico puede ofrecer una mayor percepción de calidad de vida y mayor proporción de sentimientos positivos.

• English

  Introduction: recurrent episodes of uncomplicated acute diverticulitis can cause pain and decrease quality of life. Medical and surgical treatments, besides to avoid these episodes, seek to offer an improvement in it. The main objective is to contrast the perception that patients affected by recurrent acute diverticulitis have of their quality of life according to the medical or surgical treatment received. Material and methods: responses about quality of life and proportion of positive feelings were analyzed. For this, mixed methods were applied. Interviews and qualitative analysis of the responses and feelings expressed, and quantitative analysis of demographic characteristics were carried out. Results: patients who received surgical treatment presented a greater perception of improvement in their quality of life, while patients who received medical treatment presented variable results. The group that received surgical treatment presented more positive feelings. Conclusions: surgical treatment can offer a greater perception of quality of life and a greater proportion of positive feelings.