Resumen de El virus del dengue: síntomas y cómo prevenirlo
Aida Pérez Bona, Carla del Amo Arregui, María Clara Ormazábal Cundin, Macarena Hidalgo De La Cruz, Marta Salas Ostale, Sheila María Benito Galindo
- español
El dengue es un virus transmitido por la picadura de mosquito. Pertenece a la familia flaviviridae, género Flavivirus. Hay dos clases de mosquito que lo transmiten: Aedes Aegypti y Aedes Albopictus, siguiendo un ciclo de transmisión humano-mosquito-humano. Está muy extendido por los trópicos, ya que estos mosquitos se desarrollan en ambientes húmedos y cálidos. Es endémico en África, Asia Sudoriental, América (excepto parte de Chile y Canadá), islas del Pacifico y Mediterráneo oriental.
Existen cuatro subtipos del virus: DENV-1, DENV-2, DENV-3 Y DENV-4. La inmunidad a uno de estos tipos no te da la inmunidad a todos los subtipos, por lo que se puede pasar varias veces la enfermedad sin llegar a tener la inmunidad.
El virus del dengue tiene un periodo de incubación de 2 a 7 días. Existen dos formas clínicas de la enfermedad: dengue, por lo general leve y con buen pronóstico; y dengue grave, con un mal cuadro clínico y con severas complicaciones.
- English
Dengue is a virus transmitted by mosquito bites. It belongs to the flaviviridae family, genus Flavivirus. There are two types of mosquito that transmit it: Aedes Aegypti and Aedes Albopictus, following a human-mosquito-human transmission cycle. It is very widespread in the tropics, since these mosquitoes thrive in humid and warm environments. It is endemic in Africa, Southeast Asia, America (except part of Chile and Canada), islands of the Pacific and Eastern Mediterranean.
There are four subtypes of the virus: DENV-1, DENV-2, DENV-3, and DENV-4. Immunity to one of these types does not give you immunity to all subtypes, so you can pass the disease several times without having immunity.
Dengue virus has an incubation period of 2 to 7 days. There are two clinical forms of the disease: dengue, usually mild and with a good prognosis; and severe dengue, with a bad clinical picture and severe complications.
