Resumen de Capital social de las comunidades locales en la zona de amortiguación de un área protegida en el bosque templado del sur de Chile
El capital social es un recurso de las organizaciones de cualquier índole que tiene su origen en las relaciones sociales, por lo cual sus propiedades pueden ser claves para identificar los factores sociales de éxito o fracaso para la conservación de la naturaleza. Se presenta un caso de estudio referido a las comunidades locales en la zona de amortiguación de dos áreas protegidas en la zona del bosque templado del sur de Chile. Mediante el desarrollo de entrevistas semiestructuradas a dirigentes sociales y la revisión de información documental, se identificaron los vínculos sociales que las organizaciones de la comunidad poseen con otras organizaciones sociales del nivel local o con instituciones y organizaciones de escala local o regional con interés y/o influencia en el área de estudio. Los resultados muestran que el capital social de la comunidad presenta en promedio altos niveles de cohesión interna, baja vinculación con otros actores locales y significativos niveles de integración con actores del nivel municipal/regional, a pesar de que el volumen como la calidad de capital social es bajo. Se sugieren dificultades para desarrollar acciones colaborativas, además de significativos niveles de dependencia, lo cual no es favorable para un sistema de gobernanza basado en principios del co-manejo adaptativo.
