The Foreign experience of compensation of damage caused by a subject of public administration to a private person and the possibility of its use in Ukraine .
-
-
[1] Petro Mohyla Black Sea State University
Petro Mohyla Black Sea State University
Ucrania
-
[2] Yaroslav Mudryi National Law University, Ukraine
-
[3] Sumy National Agrarian University, Ukraine
-
[4] Kharkiv National University, Ukraine
-
- Localización: DIXI, ISSN 0124-7255, Vol. 23, Nº. 2 (julio-diciembre), 2021
- Idioma: inglés
- Títulos paralelos:
- A Experiência estrangeira de indemnização de danos causados por um sujeito da administração pública a um privado e a possibilidade da sua utilização na Ucrânia.
- La experiencia extranjera de indemnización de daños causados por un sujeto de la administración pública a una persona privada y la posibilidad de su uso en Ucrania.
- Enlaces
-
Resumen
- español
En este artículo se realiza un análisis y una comparación de las experiencias exitosas de países extranjeros en materia de indemnización de los daños causados por el sujeto de la administración pública a la persona privada, y se definen las posibilidades de su utilización en Ucrania. Se señala que para lograr un funcionamiento eficaz del sistema de administración pública, que respete todos los derechos fundamentales, las libertades y los intereses legítimos de los particulares, Ucrania debe prestar atención al estado de la cuestión en este ámbito en Europa Occidental y América del Norte. Se hace hincapié en el hecho de que sólo un Estado que cumple adecuadamente con la legislación relacionada con la protección de los individuos, en el desempeño de las tareas y responsabilidades de la administración pública, puede crear y mantener un alto nivel de desarrollo económico y bienestar social. En particular, esto se aplica a las normas jurídicas del derecho nacional e internacional, que de una manera u otra regulan los procedimientos de indemnización (o compensación) a los particulares por parte del estado (sus órganos representativos), en el caso de que el primer daño o perjuicio del estado esté relacionado con la administración pública. El autor ofrece definiciones de los términos “administración pública”, “indemnización” y “métodos de indemnización”. Además, se estudian y comparan los sistemas de funcionamiento de dicha institución estatal y pública como mecanismo de compensación estatal por los daños causados a los particulares, y se analiza el impacto de la calidad del funcionamiento de dicho mecanismo en la eficiencia global del sistema estatal.
- English
This article carries out an analysis and a comparison of successful experience of foreign countries on compensation of the damage caused by the subject of public administration to the private person, and possibilities of its use in Ukraine are defined. It is pointed out that in order to achieve the effective functioning of the public administration system, which would respect all fundamental rights, freedoms and legitimate interests of individuals, Ukraine needs to pay attention to the state of affairs in this area in Western Europe and North America. Emphasis is placed on the fact that only a state that properly complies with the legislation related to the protection of individuals, in the performance of public administration tasks and responsibilities of public administration, can create and maintain a high level of economic development and social welfare. In particular, this applies to the legal norms of national and international law, which in one way or another regulate the procedures for compensation (or compensation) to individuals by the state (its representative bodies), in the case when the first damage or damage from the state is related to public administration. The author’s definitions of the terms “public administration”, “compensation” and “methods of compensation” are offered. In addition, the systems of functioning of such a state and public institution as a mechanism of state compensation for damage caused to individuals are studied and compared, and the impact of the quality of functioning of such a mechanism on the overall efficiency of the state system is analyzed.
- português
Este artigo realiza uma análise e uma comparação da experiência bem-sucedida de países estrangeiros na compensação dos danos causados pelo sujeito da administração pública à pessoa privada, e são definidas as possibilidades de seu uso na Ucrânia. É destacado que, para alcançar o funcionamento eficaz do sistema de administração pública, que respeitaria todos os direitos fundamentais, liberdades e interesses legítimos dos indivíduos, a Ucrânia precisa prestar atenção à situação nesta área na Europa Ocidental e na América do Norte. A ênfase é dada ao fato de que somente um Estado que cumpre adequadamente a legislação relacionada à proteção dos indivíduos, no desempenho das tarefas e responsabilidades da administração pública, pode criar e manter um alto nível de desenvolvimento econômico e bem-estar social. Em particular, isto se aplica às normas legais do direito nacional e internacional, que de uma forma ou de outra regulam os procedimentos de indenização (ou compensação) aos indivíduos pelo Estado (seus órgãos representativos), no caso em que o primeiro dano ou prejuízo do Estado esteja relacionado à administração pública. As definições do autor dos termos “administração pública”, “indenização” e “métodos de indenização” são oferecidas. Além disso, são estudados e comparados os sistemas de funcionamento de tal estado e instituição pública como um mecanismo de compensação estatal por danos causados a indivíduos, e é analisado o impacto da qualidade de funcionamento de tal mecanismo sobre a eficiência geral do sistema estatal.
- español
