Resumen de Aplicación de dispositivos digitales para vigilar, enfrentar y controlar la pandemia de COVID-19 en 2020

Josué García Veiga, Lorena Sánchez Preciado

• español

  Frente a la emergencia sanitaria detonada en diciembre de 2019 por la pandemia de COVID-19, la mayoría de los países en el mundo han implementado soluciones tecnológicas digitales para el resguardo de la salud pública. La presente investigación tiene como objetivo principal ubicar la instrumentalización de tecnologías digitales con fines de vigilar, controlar y administrar las situaciones que emergen bajo el contexto de crisis sanitaria provocada por el virus SARS-CoV-2. De esta manera, la investigación presenta una sistematización de las tecnologías digitales a nivel mundial de acuerdo con sus principales aplicaciones de vigilar y controlar. El texto propone una lectura de la pandemia desde un enfoque biopolítico que retoma los aportes de Foucault y Deleuze para identificar una lógica planetaria en el empleo de tecnologías digitales como dispositivos de disciplinamiento y control social.

• English

  Faced with the health emergency triggered by the COVID-19 pandemic in December 2019, most countries in the world have implemented digital technological solutions to protect public health. The main objective of this article is to identify the instrumentalization of digital technologies used to monitor, control and manage the situations that emerged in the context of the current health crisis caused by SARS-CoV-2. In this way, the research presents a systematization of digital technologies worldwide according to their main surveillance and control application. The text proposes an interpretation of the pandemic from a biopolitical approach that considers the contributions of Foucault and Deleuze to identify a planetary logic in the use of digital technologies as dispositives of disciplining and social control.

• català

  Enfront de l'emergència sanitària detonada al desembre de 2019 per la pandèmia de COVID-19 la majoria dels països en el món han implementat solucions tecnològiques digitals per al resguard de la salut pública. La present recerca té com a objectiu principal situar la instrumentalització de tecnologies digitals amb finalitats de vigilar, controlar i administrar les situacions que emergeixen sota el context de crisi sanitària provocada pel virus SARS-CoV-2. D’aquesta manera, la recerca presenta una sistematització de les tecnologies digitals a nivell mundial d'acord amb les seves principals aplicacions de vigilar i controlar. El text proposa una lectura de la pandèmia des d'un enfocament biopolític que reprèn les aportacions de Foucault i Deleuze per a identificar una lògica planetària en l’ús de tecnologies digitals com a dispositius de disciplinament i control social.