Sobre las funciones de pues en posición final: un análisis a partir del sistema de unidades del Grupo Val.Es.Co.

• Autores: Josaphat Guillén Escamilla
• Localización: Oralia: Análisis del discurso oral, ISSN 1575-1430, Vol. 24, Nº 1, 2021, págs. 77-95
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Uno de los marcadores discursivos más comunes en español es pues. De manera general, se ha descrito que su diversidad funcional está asociada a la gran libertad que tiene para aparecer en prácticamente cualquier posición. No obstante, es común encontrar estudios que adoptan una postura laxa en cuanto a esta noción, por lo que no es del todo claro a qué se refieren con posición inicial, media y final. Por otra parte, los estudios sobre las funciones de pues en posición final son escasos en comparación con las otras dos posiciones. Por estos motivos, el presente estudio tiene como objetivo analizar las funciones de pues en posición final a partir del sistema de unidades propuesto por el Grupo Val.Es.Co. (2014, Pons 2016). Los datos para nuestro estudio provienen de las 108 entrevistas que componen el Corpus Sociolingüístico de la Ciudad de México (Martín Butragueño y Lastra 2011, 2013, 2015). El análisis de los datos permitió identificar que el marcador pues puede aparecer en posición final de intervención, acto y subacto, por lo que desarrolla cuatro funciones: (i) reformulación, (ii) generador de inferencias, (iii) modalización y (iv) regulación; todas ellas descritas con anterioridad, aunque no todas en posición final. En resumen, se confirma que, al adoptar una postura más restrictiva de posición y al considerar la unidad en la que aparece el marcador, se pueden identificar ciertos matices funcionales que contribuyen a llevar a cabo una caracterización más puntual de los marcadores discursivos.