Resumen de El pensamiento anti postmodernista de Anna Maria Ortese: el análisis histórico a través de la experiencia desde el margen
- español
Este trabajo pretende ser un ejercicio de re-visión (Rich 1972) para realizar un examen intertextual que confronte las ideas de la escritora italiana Anna Maria Ortese presentes en Corpo celeste (1997) con obras de índole academicista que analizan la transformación de la sociedad postmoderna, teniendo en cuenta que Ortese parte de una perspectiva biográfica y ajena a los círculos académicos y literarios del momento. Este estudio se fundamenta en una perspectiva de conocimiento feminista situado (Haraway 2013 [1991]) para explorar la concepción de creación industrial, presente eterno y el papel cambiante de la cultura según Ortese. El objetivo es llevar a cabo una defensa de la necesidad de incorporar al canon las voces marginadas, pretendiendo así justificar la emergencia de transmitir, traducir y reeditar sus obras.
- English
This work is an exercise of re-vision (Rich 1972) that aims to carry out an intertextual examination which will confront the ideas of the Italian writer Anna Maria Ortese presented in Corpo celeste (1997) with other academic works that analyze the transformation of the postmodern society, considering that Ortese wrote outside any academic or intellectual circle and from an autobiographical perspective. This study is grounded in a situated feminist knowledge perspective (Haraway 2013 [1991]) to explore Ortese’s definition of industrial creation, eternal present and the changing role of culture. The objective is to follow through with a defense of the need to incorporate marginalized voices into the canon, thus trying to justify the emergency of transmitting, translating and republishing her works.
