El Proyecto Ferrocarril Central y su vinculación con la empresa UPM 2 en Uruguay (2018-2021).

• Autores: Sabina Ximena Inetti Pino
• Localización: Divulgatio: Perfiles académicos de posgrado, ISSN-e 2591-3530, Vol. 5, Nº. 15, 2021, págs. 78-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Central Railway Project and its relationship with the UPM 2 company in Uruguay (2018-2021).
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se analiza la vinculación del Proyecto Ferrocarril Central con el proceso de  instalación de la segunda planta de celulosa de la empresa UPM-Kymmene Corporation en Uruguay en el periodo 2018-2021. Dicho proyecto utiliza el trazado original de las redes ferroviarias de antaño y que siguen vigentes hasta nuestros días. Antes las empresas multinacionales deseaban obtener carne, cuero y lana, ahora madera y pasta de celulosa, como una estrategia de reconfiguración de los espacios a través de las infraestructuras que se puede definir como una forma de acumulación primitiva para recrear las bases de la acumulación propiamente dicha del sistema capitalista.

  • English

    This paper analyzes the link between the Central Railway Project and the installation process of the second cellulose plant of the UPM company in Uruguay in the 2018-2021 period. This project uses the original layout of the railway networks of yesteryear and which remain in force to this day. Before, multinational companies wanted to obtain meat, leather and wool, now wood and cellulose pulp, as a strategy of reconfiguration of spaces through infrastructures that can be defined as a form of primitive accumulation to recreate the bases of accumulation properly bliss of the capitalist system.