Resumen de Avances en la búsqueda de la vacuna frente al virus de la peste porcina africana
Cristina Jurado, Carolina Muñoz Pérez, José Manuel Sánchez-Vizcaíno Rodríguez
- español
La peste porcina africana (PPA) ha sido y es desde el pasado siglo una de las amenazas constantes al sector porcino que afecta en la actualidad a los cinco continentes. Desde su llegada a la Unión Europea, en el año 2014, es una de las enfermedades que más muertes está causando en las poblaciones porcinas domésticas y silvestres. Las repercusiones sanitarias y económicas que ocasiona esta enfermedad han impulsado las investigaciones de la comunidad científica en la búsqueda de una vacuna segura y eficaz. Además, la continua expansión del virus ha propiciado el incremento de fondos para continuar con estas investigaciones, así como aumentar los esfuerzos que permitan disponer de una herramienta adicional en la lucha contra esta enfermedad.
- English
African swine fever (ASF) has been and is a constant threat to the pig sector. Since it arrived in 2014 to the European Union, it is one of the deadliest animal diseases to domestic pigs and wild boar populations. As ASF is causing tremendous health and economic costs, vaccine research has been pushed since the early beginning of the XX century. Moreover, the continuous spread of ASF has propitiated an increase in research funding. Thus, additional ettorts are being done to develop another tool to light against ASF.
