Resumen de Quintiliano y Hugh Blair. La teoría retórica del siglo XIX en España
- español
Las Lectures on Rhetoric and Belles Lettres (1784) de Hugh Blair fueron difundidas en la educación española mediante el Compendio de la obra realizado por José Luis Munárriz en 1815. El presente trabajo revisa las ideas de Blair reflejadas en el Compendio para demostrar que la obra, al distanciarse de la tradición retórica escolástica, revitalizaba los fundamentos de la teoría clásica en un proceso influido por Quintiliano. Finalmente, el artículo considera por qué, pese a la difusión de esta propuesta, se agravó la decadencia de la Retórica en la España del siglo XIX.
- English
The Lectures on Rhetoric and Belles Lettres (1784) by Hugh Blair became widespread in Spanish education through the Compendio of the Lectures carried out by José Luis Munárriz in 1815. This article examines Blair´s ideas as reflected in the Compendio, in order to demonstrate that this work, distancing itself from the scholastic rhetorical tradition, revitalised the foundations of the Classical Rhetoric in a process influenced by Quintilian. Finally, it considers why, despite the dissemination of this proposal, it didnʹt succeed in reversing the decline of Rhetoric in Spain during the 19th century.
