Resumen de Presupposti e limiti della maturazione degli interessi nell’obbligazione pecuniaria: inammissibilità fallimentare e civilistica dei cc.dd. interessi post-fallimentari
- English
The production of interest payable by the bankrupt debtor during the bankruptcy procedure must be excluded as the enforceability of the credit is the prerequisite for the production of interest.
In bankruptcy procedure, the credit towards the bankrupt debtor is not due, to the point that the bankrupt debtor is forbidden to make any payment and consequently no legal interest is generated.
The submission of the debtor to bankruptcy procedure does not correspond to default and, consequently, nodefault interest can be generated.
In any case, even if the production of the interest payable by the bankrupt debtor during the bankruptcy were admitted, the interest would lapse during the procedure on the basis of the statute of limitation for the claimand the application for admission in bankruptcy procedure is not suitable to interrupt the limitation period.
- italiano
La decorrenza della produzione degli interessi a carico del debitore fallito durante la procedura fallimentare deve essere esclusa in quanto l’esigibilità del credito è il presupposto della produzione degli interessi. Nel fallimento il credito verso il fallito non è esigibile, al punto che è vietato al debitore fallitoeffettuare qualsiasi pagamento e conseguentemente non si producono interessi legali. La sottoposizione del debitore a fallimento non corrisponde ad inadempimento e, conseguentemente, non si possonoprodurre interessi moratori. In ogni caso se pure si ammettesse la decorrenza degli interessi a carico del debitore fallito durante il fallimento, gli interessi si prescriverebbero nel corso della procedura e la domanda di ammissione al passivo non è idonea ad interrompere la prescrizione.
