Resumen de ¿El SARS CoV-2 fue realmente de origen zoonótico?

Caty Milena Martínez Bravo, Salim Mattar V., Marco González Tous

• español

  Conocer y descifrar los cambios o mutaciones que experimentan los virus en el tiempo es crucial para desarrollar las estrategias de vigilancia epidemiológica del SARS CoV 2. El virus tiene un ARN monocatenario y posee mecanismos de evolución llamados mutaciones, las cuales le confieren eficacia biológica para aumentar su transmisibilidad, modificar su patogenicidad, con lo cual evaden la inmunidad del huésped, modificando así la respuesta antigénica. Hace algún tiempo se creía que los cambios en los coronavirus eran más lentos que en la mayoría de los ARN virus, pero hoy se han observado mutaciones relevantes en SARS CoV-2 (1).

• English

  Knowing and deciphering the changes or mutations that viruses undergo over time is crucial to develop epidemiological surveillance strategies for SARS CoV 2. The virus has a single-stranded RNA and has evolutionary mechanisms called mutations, which give it biological efficacy to increase its transmissibility, modify its pathogenicity, thereby evading the host’s immunity, thus modifying the antigenic response. Some time ago it was believed that changes in coronaviruses were slower than in most RNA viruses, but today relevant mutations in SARS CoV-2 have been observed today (1).