Resumen de El principio de proporcionalidad en el Derecho contemporáneo iberoamericano
- español
En este artículo se hace una revisión de una serie de artículos que se encuentran en la siguiente colección de libros CARBONELL, M., El principio de proporcionalidad y la interpretación constitucional, CARBONELL, M. y GRÁNDEZ CASTRO,P., El principio de proporcionalidad en el Derecho contemporáneo, y CARBONELL M. (editor) Argumentación jurídica. El juicio de ponderación y el principio de proporcionalidad. Estos artículos son escritos en su mayoría por autores iberoamericanos, y en estos se sintetizan y revisan críticamente el análisis propuesto por ROBERT ALEXY. El lector podrá encontrar tanto artículos de especialistas que defienden y desarrollan la teoría de este autor, como artículos en los cuales se proponen análisis alternativos de la estructura argumentativa de este principio, y finalmente encontrará artículos en donde se analiza su aplicación en ordenamientos jurídicos nacionales. Creemos que las posturas que han desarrollado estos especialistas (algunos de ellos alumnos de ALEXY) permiten formar una clara perspectiva sobre las principales discusiones en torno a la estructura argumentativa y la aplicación de este principio en en el contexto iberoamericano. El objetivo del artículo es identificar y reconstruir las posturas y argumentos de estos especialistas.
- English
This article is a review of a series of articles found in the following book collection, CARBONELL, M., El principio de proporcionalidad y la interpretación constitucional, CARBONELL, M. y GRÁNDEZ CASTRO,P., El principio de proporcionalidad en el Derecho contemporáneo, y CARBONELL M. (editor) Argumentación jurídica. El juicio de ponderación y el principio de proporcionalidad. These articles are written mostly by Ibero-American authors, and they synthesize and critically review the analysis proposed by ROBERT ALEXY. The reader will find articles by specialists who defend and develop this theory, as well as articles in which alternative analyses of the argumentative structure of this principle are proposed, and finally, articles in which its application in national legal systems is analyzed. We believe that the positions developed by these specialists (some of them students of ALEXY) allow us to form a clear perspective on the main discussions on the argumentative structure and the application of this principle in the Ibero-American context. The objective of the article is to identify and reconstruct the positions and arguments of these specialists.
