Resumen de Evaluation of the quality of irrigation water using the Agriwater software

Francisco Bautista Zúñiga, Aristeo Pacheco, Carmen Delgado

• español

  El agua es un recurso limitado por lo que es necesario contarcon métodos para evaluar su calidad para garantizar un uso sostenible parael consumo humano, agricultura e industria. El objetivo de este trabajo fuedescribir el software agriwater para evaluar la calidad del agua de riego. Lasactividades fueron: a) desarrollo de una base de datos; b) conversión deunidades químicas; c) cálculo de índices; y d) evaluación del desempeño yeficiencia en el procesamiento de datos. El software Agriwater convierte lasunidades de medida de iones en mg L−1, meq L−1y mmol L−1. Se calculanlos índices: relación de absorción de sodio, salinidad efectiva, salinidadpotencial y toxicidad por cloruro. Agriwater es una herramienta profesionalque puede manejar, analizar y evaluar miles de datos en segundos de unamanera intuitiva y simple

• English

  Since water is an increasingly limited resource, having methodsfor evaluating its quality is necessary to ensure an adequate and sustainableuse for human consumption, agriculture and industry. The aim of this workwas to describe agriwater software for evaluating the quality of irrigationwater. The software consisted of the following stages: a) development ofa database capable of hosting all the information stored in the software; b)conversion of chemical units; c) indexes calculation; and d) evaluation ofperformance and efficiency in data processing. The Agriwater software con-verts measuring units of ions to mg L−1, meq L−1and mmol L−1, calculatingthe following water quality indexes: sodium absorption ratio, effective salinity,potential salinity and chloride toxicity. The result is Agriwater software, aprofessional tool that can handle, analyze and evaluate thousands of data inseconds in an intuitive and simple way