Resumen de Manejo de las vacunas sistemáticas

Margarita Puga Palacios, Mª Aurelia Bódalo Herrero

• español

  Las vacunas de uso sistemático han demostrado ser eficaces y seguras y constituyen un instrumento fundamental de la Salud Pública, teniendo además una relación coste/efectividad y coste/beneficio muy favorable.

  Muchas enfermedades infecciosas de interés actual (sarampión, rubéola congénita) no disponen de tratamiento específico para su curación, pero pueden ser prevenidas eficazmente mediante la vacunación.

• English

  The vaccines of systematic use have demonstrated to be effective andsure and they constitute a fundamental instrument of the PublicHealth, also having a relationship cost/effectiveness and cost/benefit very favourable.

  Many infectious illnesses of current interest (measles,congenitalrubella,etc) don’t have specific treatment for their healing, but they canbe prevented efficiently through vaccination.