Resumen de Microsomía hemifacial congénita: A propósito de un caso de la necròpolis medieval de L’Esquerda (Roda de Ter, Osona, Catalunya)
Joan Anton Ginestà Armengol, Antonia Díaz Carvajal, Inmaculada Ollich i Castanyer
- español
La microsomía hemifacial es una malformación congénita muy rara que afecta aproximadamente a 1 de cada 5600 nacidos vivos. Asociada a diferentes malformaciones y con diversos estadiajes, se caracteriza por la hipoplasia en un lado de la cara. Su etiología es heterogénea con causas muy diversas, pensándose que la más frecuente pueda ser una “disrupción vascular”, pero siendo muy difícil evidenciar un origen concreto ya que diferentes complejos sindrómicos se asocian a este proceso. Presentamos un caso de microsomía hemifacial izquierda en una mujer adulta exhumada en la necrópolis medieval de L’Esquerda (Roda de Ter, Osona) en el contexto de una tumba antropomorfa altomedieval, reutilizada.
- English
The facial microsomia is a rare congenital malformation that affects 16 annual births in Spain. It is characterized by hypoplasia (defective development) on one side of the face with diverse stadiums and it is associated to different malformations. Its etiology is heterogeneous with very diverse causes, although the most frequent can be a "vascular disruption", but it is still very difficult to demonstrate a particular source as different complex syndromic associated with this process. We present a case of left hemifacial microsomia in an adult woman dug up the medieval necropolis of l’Esquerda (Roda de Ter, Osona) in the context of a reused high mediaeval anthropomorphic tomb, reused.
