Resumen de Distribución diferencial de caracteres de interés patológicos y no patológicos por edad y sexo en el cementerio medieval de Veranes (Gijón)
Josefina Rascón Pérez, Manuel Campo Martín, Óscar Cambra Moo, Guillermo Pimentel de Francisco, A. González Martín
- español
La colección de restos óseos de Veranes (Gijón, Asturias, s. V-XIV) es excepcional por el gran número de individuos que la componen, la buena preservación que presentan y la elevada frecuencia de caracteres de interés identificados, ya sea en individuos completos o en elementos aislados. Constituye, por tanto, una fuente de información de primer orden en Paleopatología. Con el objetivo de comprobar si existe una distribución diferencial de caracteres de interés por grupos de edad y sexo, se ha estudiado la presencia de signos clasificados como caracteres de interés no patológicos, relacionados con la variabilidad esquelética, y caracteres de interés patológicos, relacionados con enfermedades, en una muestra de 235 individuos (22,2% del total estimado). Su distribución varía en los distintos grupos de edad, siendo los fenómenos porosos los más frecuentes en subadultos, en los que no se observa ningún caso de patología axial, articular o traumática. En los adultos se identifican signos de todas las categorías evaluadas, con frecuencias de patología oral y traumática similares en ambos sexos; los fenómenos porosos son más habituales en individuos masculinos y la patología articular en femeninos. A partir de los resultados obtenidos, se concluye que las condiciones y el estilo de vida de la población medieval asturiana no parecen afectar de manera distinta a hombres y mujeres, y que los fenómenos propios del desarrollo y maduración ósea explican algunas de las diferencias observadas en la distribución de los signos en las distintas edades.
- English
The skeletal collection from the necropolis of Veranes (Gijón, Asturias, s. V-XIV) is exceptional because of the large amount of individuals recovered, the good stage of preservation of their remains and the high frequency of noteworthy features that have been identified, either in complete skeletons or in isolated bones. Therefore, Veranes is a first order source of information in Paleopathology. With the aim of testing the existence of a differential distribution pattern regarding the noteworthy features with age and sex, a group of signs classified as non-pathological, linked to skeletal variability and pathological ones, linked to illnesses, have been studied in a sample of 235 individuals (22.2% of the estimated total). Presence of both kinds of signs depends on age group. Porous phenomena are the most common sign among subadults individuals, however they show no axial, articular or traumatic pathologies. Indicators of all evaluated categories are identified in adults, with similar frequencies of oral and traumatic pathology in both sexes; the porous phenomena are the most frequent in male individuals, and the articular pathology, in female ones. From the results of this work it could be concluded that the conditions and life style of the medieval Asturian population were not affecting in distinct ways to men and women. The processes of development and aging could explain the observed differences throughout the age’s groups.
