Resumen de Indicadores paleopatológicos en el poblado minero de Peñalosa
GJ Trancho, Beatriz Robledo Sanz, M.S. Martínez-Ávila, E Alarcón, F Contreras
- español
Los restos antropológicos analizados proceden del yacimiento de Peñalosa situado en las estribaciones de Sierra Morena, en el municipio de Baños de la Encina (Jaén). Originado en la Edad del Bronce (datación C14 c. 3350 BP), presenta dos fases de construcción hasta completar las tres terrazas y la fortificación que lo conforman. Situado sobre un espolón de pizarra, presenta una matriz sedimentaria con elementos minerales de reducido tamaño que, en muchos casos, aparecen en el interior de los restos humanos alterados por procesos de humedad, erosión y aridez. Hasta la fecha, Peñalosa es el poblado más septentrional de la Cultura del Argar. La actividad económica que desarrollaron sus habitantes parece centrarse en la obtención y manufactura del cobre; de ahí que se le considere un modelo de poblado minero para dicha época. La actividad arqueológica continúa en la actualidad, pero hasta el presente se han identificado un NMI de 37 personas, de las que el 32% son menores de doce años. Los huesos largos y piezas dentarias son las estructuras mejor preservadas. Su mal estado de preservación es consecuencia de efectos tafonómicos provocados por la composición química del suelo y, sobre todo, porque el yacimiento queda parcialmente cubierto por el agua del pantano del Río Rumblar, sometido así a fases humedad-sequía en función del nivel hídrico. En Peñalosa se han detectado indicadores patológicos asociados a enfermedades degenerativas articulares, metabólicas, traumáticas, orales y entesopáticas. El 57% de los individuos presenta algún tipo de lesión.
- English
The studied bone remains were discovered in Peñalosa, in Baños de la Encina, Jaén, at the feet of Sierra Morena Range. Peñalosa was originated in Bronze Age (c. 3350 BP), and presents two phases of construction to complete the three terraces and fortifications that comforms it. Located on a spur of slate, the deposits have a matrix with many small-sized fragments of this geological material that, in many cases, appear inside the human remains altered by moisturing, erosion and aridity processes. To date, Peñalosa is the northernmost town of Argar Culture. Since its main economic activity was focussed on the production and manufacture of copper, Peñalosa is considered a model of mining town for Bronze Age. A MNI of 37 people has been identified, 32% of which are under twelve. Long bones and teeth are the best preserved bone structures. Their bad preservation state result from taphonomic processes caused by the chemical composition of soil and from the dam waters covering partially the site, with alternating wet-dry phases depending on water level. Pathological indicators has been detected in Peñalosa bone remains, associated to degenerative joint, metabolic, traumatic, oral and enthesopathies diseases. 57% of individuals have some kind of damage.
