Histórias e percursos da viola campaniça tradições musicais na contemporaneidade: práticas e discursos

• Autores: Susana Bilou Russo
• Localización: Músicas e saberes em trânsito / coord. por Susana Moreno Fernández, Pedro Roxo, Iván Iglesias, 2012, ISBN 978-989-689-242-5
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    This article, through the study of the viola campaniça, a traditional guitar from the Baixo Alentejo region in southern Portugal, tries to reflect on the contemporaneity of these practices, about cultural heritage and the current identity strategies. The identity policies at a local, regional and even national scale tend to gain a bigger expression as an answer to the “transculturality” resultant from global tendencies. The incentive to local productions, the need to revitalize skills associated to the traditional world and the increasing articulation between local and global are the answers of a society that builds its own identity searching for references among its cultural heritage.

  • português

    Este artigo, a partir do estudo da viola campaniça, viola de características tradicionais associada à região do Baixo Alentejo, sul de Portugal, procura reflectir sobre a contemporaneidade destas práticas, sobre o património cultural e as actuais estratégias identitárias. As políticas identitárias à escala local, regional e até mesmo nacional tendem a ganhar uma maior expressão como resposta à transculturalidade resultante das tendências globais. O estímulo às produções locais, a necessidade de revitalizar práticas que se associam ao mundo tradicional e a crescente articulação entre o local e o global, são respostas de uma sociedade que constrói a sua identidade procurando referências no seu património cultural.