Resumen de Cuidados prestados pelo enfermeiro ao paciente adulto em cuidados paliativos: uma revisão integrativa

Sabrina da Silva de Souza, Joeli Fernanda Basso

• español

  Objetivo: Identificar los cuidados que brindan las enfermeras a los pacientes adultos en cuidados paliativos. Método: Se trata de una revisión integradora, realizada en octubre de 2020. Resultados: se incluyeron 14 artículos. En cuanto a las dimensiones del cuidado, el 33,2% de los estudios abordaron solo una dimensión del cuidado: el 13,3% la dimensión física; El 13,3% aporta la dimensión espiritual y el 6,6% la dimensión emocional. Asociando dos dimensiones, apareció el 33,2%: el 13,3% trajo las dimensiones física y emocional; 6,6% las dimensiones emocional y social; 6,6% dimensiones físicas y sociales; y el 6,6% las dimensiones emocionales y espirituales del cuidado. Asociando tres dimensiones, el 20% aporta las dimensiones física, emocional y social del cuidado y, finalmente, solo el 6,6% aporta la asociación de las cuatro dimensiones. Conclusión: El estudio muestra el predominio de los cuidados brindados por enfermeras a los pacientes en cuidados paliativos en las dimensiones física y emocional.

• English

  Objective: To identify the care that nurses provide to adult patients undergoing palliative care. Method: This is an integrative review, carried out in October 2020. Results: 14 articles were included. As for the dimensions of care, 33.2% of the studies addressed the soil one dimension of care: 13.3% the physical dimension; The 13.3% brings the spiritual dimension and the 6.6% the emotional dimension. As a result of the dimensions, 33.2% appeared: 13.3% wear physical and emotional clothing; 6.6% of the emotional and social dimensions; 6.6% physical and social dimensions; and 6.6% of the emotional and spiritual dimensions of care. Combining three dimensions, 20% contributes to the physical, emotional and social dimensions of care and, finally, soil and 6.6% contributes to the association of four dimensions. Conclusion: The study shows the predominance of care provided by nurses to patients in palliative care in physical and emotional dimensions.

• português

  Objetivo: Identificar os cuidados que os enfermeiros prestam ao paciente adulto em cuidados paliativos. Método: trata-se de uma revisão integrativa, realizada em outubro de 2020. Resultados: foram incluídos 14 artigos. Quanto às dimensões do cuidado, 33,2% dos estudos abordaram apenas uma dimensão do cuidado: 13,3 % a dimensão física; 13,3% contribuem para a dimensão espiritual e 6,6% para a dimensão emocional. Associando duas dimensões, 33,2% apareceram: 13,3% trouxeram as dimensões física e emocional; 6,6% as dimensões emocional e social; 6,6% dimensões físicas e sociais; e 6,6% as dimensões emocional e espiritual do cuidado. Associando três dimensões, 20% contribuem com as di-mensões física, emocional e social do cuidado e, por fim, apenas 6,6% contribuem com a associação das quatro dimensões. Conclusão: O estudo mostra a predominância da assistência prestada por enfermeiros ao paciente em cuidados paliativos nas dimensões física e emocional.